โทม ภาษาอีสาน

โทม แปลว่า ไม้พายขนาดใหญ่ ใช้ถ่อหรือแจวเรือ เรียก ไม้โทม ไม้ถ่อ ไม้แจว ก็ว่า อย่างว่า ให้ค่อยแปลงโทมป้องตามคอติดต่อเฮือถ้อน เดี๋ยวนี้เสียกูดท้ายโทมชิป้องก็บ่มี (สุด).

โทม ภาษาอังกฤษ : large boat paddle or pole.

โทม แปลว่า ห่ม จับ อย่างว่า คึดเมื่อยามอิงเอื้อมผืนภรณ์โทมฮี่ วันนั้น (สุด) ดูดั่งทวงกระสันฮ้อนฮมแดดานแปบ มือขำผ้าโทมท้องท่าวนอน (ฮุ่ง).

โทม ภาษาอังกฤษ : to cover (with cloth), to take hold of.

โทม แปลว่า ทับ ถม อย่างว่า เวรหลังไหลล่วงโทมทันน้อย (กา).

โทม ภาษาอังกฤษ : to fall on top of, bury.

โทม แปลว่า กั้น ปิด อย่างว่า รือจักให้แม่เมือปีกท้าวปานไป่มาเถิงนี้เด นางจอมทวยแผ่นแครงโทมหน้า ท่อว่าฮมเพิงห้องเมืองปะกันแกวราช ค้ายไพร่ฟ้าหลายล้นอยู่วอน (ฮุ่ง).

โทม ภาษาอังกฤษ : to block, close, cover (face).