โยติกา ภาษาอีสาน

โยติกา แปลว่า เสร็จ สิ้น จบ เพี้ยนมาจากคำว่า ยุตติ อย่างว่า ยุติประถมบั้นนิทานธรรมท้าวกล่าว แล้วท่อนี้ยอไว้ที่สูง ก่อนแล้ว (สังข์).

โยติกา ภาษาอังกฤษ : to be finished, ended.