โอยออยชู้ ภาษาอีสาน

โอยออยชู้ แปลว่า ประเล้าประโลม ปลุกปลอบใจ อย่างว่า ผ่อเห็นวันเฮื่อขึ้นไขส่องพองาย พุ้นเยอ แซวแซวเสียงนางนีอั่นโอยออยชู้ สาระพันพร้อมกาเลเค้าค่อน พ่องซักไฮ้สะออนฮ้องเฮียกขวัญ (สังข์).

โอยออยชู้ ภาษาอังกฤษ : to comfort, console.