ใหญ่บ่ถืกทหาร ภาษาอีสาน

ใหญ่บ่ถืกทหาร [ไหย่-บ่อ-ถืก-ทะ-หาน] แปลว่า

ใช้เรียกคนที่ร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง แต่อ่อนแอ ปวกเปียก หรือทำอะไรไม่เป็นชิ้นเป็นอัน  วลีนี้มีที่มาจากในสมัยก่อน คนที่จะเป็นทหารได้ จะต้องมีร่างกายใหญ่โตแข็งแรง ดังนั้นถ้าใครที่แข็งแรงสมบูรณ์แต่ไม่สามารถเป็นทหารได้ จึงเป็นคำเปรียบเทียบว่า ใหญ่บ่ถืกทหาร