ไค้ ภาษาอีสาน

ไค้ มีหลายความหมาย

ตะไคร้ ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่งเรียก ต้นไค้ ไค้มีสองสนิด ชนิดเกิดตามริมน้ำเรียก ไค้น้ำ ชนิดเกิดบนบก เรียก ไค้นุ่น อย่างว่า หากจักเห็นไม้ไค้แลไม้กุ่ม มีดอกอันบานงามเกืดในทามและที่ลุ่ม (เวส).

แคน แคนที่ทำด้วยไม้ซางใช้สำหรับเป่า เรียก ไค้ อย่างว่า ฟังยินตุริยาตรย้ายกลองฆ้องกล่อมสังข์ พิณพาทไค้แคนขลุ่ยขานซอ แตรสังข์สูรกล่อมพิณโพนโล้ (สังข์).

กลอง กลองโบราณเรียก ไค้ อย่างว่า กลองเกาไค้ตุรีย์เสียงสูรปี่ นาคหนุ่มเปลื้องเพศเพี้ยงสาวสร้อยสอดสะเอง (สังข์).

ยิง แทง อย่างว่า สมส่วนไค้ผีเสื้อคื่นเค็ง (กา) ทวายแกว่งไค้ธนูฟาดเฟือนดิน (กา).

ปีกุน.