แคะ ภาษาอีสาน

แคะ

แคะ แปลว่า

แคะ [แคะ] แปลว่า เปรียว หรือ พยศ , ไม่เชื่อง

อัพเดตล่าสุด : 2024-05-26 15:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

แคะ แปลว่า ไม่เชื่อง วัวที่ฝึกแล้วไม่เชื่อง เวลาจับเข้าเทียมเกวียน มันจะสลัดแอก หรือควายที่ฝึกแล้วเวลาเข้าเทียมไถมันจะสลัดแอก เรียก งัวควายแคะ.

แคะ ภาษาอังกฤษ : untamed, umyielding to training.

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:07 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

แคะ แปลว่า แทะ แกะ เอาไม้แทะขี้หูเรียก แคะขี้หู แกะบาดแผลเรียก แคะขี้บาด.

แคะ ภาษาอังกฤษ : to pick at or off or out of.

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:07 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "แคะ"

ตัวอย่าง
ไก่ผูโอ้ก ตัวนี้ เลี้ยงมาโดนแลว้ ยังแคะอยู่ เข้า ใกล้ไม่ได ้
งัวโตนี  เลี้ยงจังได๋ มันกะแคะ เนาะ
คำแปล
ไก่โต้งตัวนี้ เลี้ยงมานานแล้ว ยังเปรียวอยู่ เข้าใกล้ไม่ได้
วัวตัวนี้ ไม่ว่าจะเลี้ยงยังไง มันก็ยังพยศไม่เลิก

อัพเดตล่าสุด : 2024-05-26 15:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น