ผญา อย่าได้ลืมคุณเฒ่า แมวบักดำ โตเกิดก่อน

อย่าได้ลืมคุณเฒ่าแมวบักดำ โตเกิดก่อนหนูบ่กัดเสื้อผ้า กะเป็นย้อนเพราะแมว
แปลว่า :: อย่าลืมคุณแมวเฒ่าผู้เกิดก่อน ที่รักษาผ้าผ่อนจากฟันหนู อย่าลืมคุณผู้เฒ่าเคยเลี้ยงดู คอยอุ้มชูตั้งแต่เกิดกำเนิดกาย
“Don’t forget the kindness of old black cat That kept away the rats from your cloth Don’t forget the kindness of the elders Who looked after you through your growth”
อธิบายความหมายเพิ่มเติม : อย่าได้มองข้ามเย้อหยิ่งใส่ต่อผู้ใหญ่ คนเหล่านี้เขามีบารมีมาก่อนและดูแลเราได้