Tag Archives: พจนานุกรม

มาแล้วเด้อ มาแล้วเด้อ มาเอาแนวมันไปไว้ มาเอาในมันไปหว่าน มาเอาแนวคนขี้คร้าน ไปไว้ถ่าตื่นสวยครับพี่น้อง ภาษาอีสานยอดฮิต ตอนที่ 3 มาฮอดแล้ว เฮาได้รวบรวมคำศัพท์ยอดฮิตประจำเดือนพฤศจิกายน 2561 ที่มีผู้ค้นนิยมเข้ามาเบิ่งหลาย จนติดอันดับคำยอดฮิต เดือนนี้จะมีคำศัพท์ไหนเด็ดๆบ้าง หรือว่าเพื่อนๆสงสัยคำไหน สามารถคอมเม้นบอกแอดมินได้เด้อ

ภาษาอีสาน เป็นภาษาที่มีความหลากหลาย มีรายละเอียดปลีกย่อย แยกไปอีกหลายภาษาตามแต่ละท้องถิ่นหรือพื้นที่นั้น ๆ แต่ภาษาอีสานก็มีคำหรือศัพท์กลาง ๆ  ที่สามารถเข้าใจกันได้ในหมู่ชาวอีสาน

ภาษาอีสานกำลังได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง มีผู้สนใจข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์และประโยคตัวอย่างภาษาอีสานเป็นจำนวนมาก ทีมงานอีสานร้อยแปดได้รับข้อความสอบถามเข้ามาเป็นจำนวนมาก ตอบกับแทบไม่หวาดไม่ไหว โดยเฉพาะทางเฟสบุ๊กแฟนเพจของเรา เราจึงได้รวบรวมข้อมูลคำศัพท์ภาษาอีสานยอดฮิตประจำเดือนนี้มาฝากกันเช่นเคย

คำว่า สายแนน แปลว่า คู่ครองที่เคยอยู่กินกันมาหลายภพหลายชาติ บุพเพสันนิวาส เนื้อคู่ คู่สร้างคู่สม คู่ครองที่เคยร่วมกันมาหลายภพหลายชาติ (ที่มา พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด)
ซึ่งที่จริงแล้ว สายแนน เกิดจากคำ 2 คำ คือคำว่า สาย ที่แปลว่า เส้น หรือสิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นยาว  และคำว่า แนน ที่แปลว่า คู่ครอง

ภาษาอีสาน ทุกวันนี้แทบจะกลายเป็นภาษาที่ได้ยินทั่วไป ไม่ว่าจะอยู่ภาคกลาง เหนือ ใต้ ก็มักจะได้ยินสำเนียงอีสานที่เป็นเอกลักษณ์อยู่ทุกที่  อีสานร้อยแปดจึงนำวิธีการออกเสียงภาษาอีสานมานำเสนอ อาจจะเป็นทางเลือกสำหรับผู้ที่สนใจเรียนรู้ภาษาอีสานเพิ่มเติม เพื่อใช้ติดต่อสื่อสารในชีวิตประจำวัน

ภาษาอีสานเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของคนอีสาน ไม่ว่าคนภาคใดได้ยินสำเนียงก็สามารถบอกได้ว่าเป็นภาษาอีสาน  ภาษาอีสานจึงเป็นภาษาที่ค่อนข้างมีรูปแบบและเอกลักษณ์เด่นชัด  แต่ถ้าพูดกันในรายละเอียดแล้ว ภาษาอีสานก็มีสำเนียงที่แตกต่างหลากหลายกันออกไป