ภาษาอีสานทั้งหมด 5978 - 5987 จาก 17431
-
น่ำนี
แปลว่า : ตีซ้ำแล้วซ้ำอีก หรือทำซ้ำแล้วซ้ำอีก เรียก น่ำนี น่ำนีสีไฟ ก็ว่า. -
น้ำบุ้น
แปลว่า : น้ำพุ น้ำพุที่ไหลออกมาจากใต้ดิน เป็นน้ำที่ใช้ดื่มกินก็มี เป็นน้ำเค็มใช้ต้มเป็นเกลือสินเธาว์ก็มี. -
น้ำเวิน
แปลว่า : น้ำที่ไหลวนไปเวียนมาเรียก น้ำเวิน น้ำวน ก็ว่า อย่างว่า แก้มเปิ่นเวิ่นแก้มเจ้าเปิ่นเวิ่น ขี้กะเต๋อวังเวินไหลเซาะน้ำเวินอยู่ย่าวย้าว (ขึ้นลำ). -
เนอ
แปลว่า : เป็นคำบอกและชักชวน เช่น มากินนำกันเนอ ไปนำกันเนอ เป็นต้น. -
เนาะ
แปลว่า : เป็นคำพูดชักชวน เช่น ไปนำกันเนาะ กินนำกันเนาะ เป็นคำที่ใช้ยืนยัน เช่น อีหลีล่ะเนาะ แปลว่า ก็จริงน่ะสิ -
เนิ้ง
แปลว่า : เอน เอียง ไม่ตรง ต้นไม้เอนเรียก ต้นไม้เนิ้ง อย่างว่า พี่อยากถามข่าวเถิงกกโกส้มกกยมเฮาเคยลอด มีผู้หักง่าชันมีผู้ฟันง่าเนิ้ง ตายเฟื้องเคิ่งลำแล้วบอ (ผาแดง). -
เนี่ยน
แปลว่า : ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง เรียก เนี่ยนหมากเขือ คือเอามะเขือต้มให้สุกตำคลุกด้วยเครื่องปรุงมีหอมและกระเทียม. -
แนม
แปลว่า : มองตาม มองดู อย่างว่า บัดนี้กาละนับมื้อส้วยงัวควายบ่ได้ปล่อย เด็กน้อยเป็นผู้เลี้ยงคนเถ้านั่งแนม (กลอน) สังมาแนมตาสิ้งหลิงตาบ่พอหน่วย (กา) อันว่าฮมฮักเจ้าเจืองลุนล้านส่ำอมโนนาถไท้แนมน้องบ่วาง (ฮุ่ง). -
บ่าว
แปลว่า : คนใช้ ชายหนุ่ม เรียกชายที่เข้าในพิธีสมรสว่า เจ้าบ่าว คู่กับหญิงผู้เข้าพิธีสมรสว่า เจ้าสาว ข้าทาสบริวารเรียก บ่าวไพร่ อย่างว่า อาฮมดิ้นดวงแดดิ้นเกี่ยวภายยี่ผู้ใจแจ้งบ่าวบา (ฮุ่ง). -
บ้ำ
แปลว่า : บุม บุ๋ม รอยลึกลงไปเรียก บ้ำ อย่างว่า มีปากบ่มีแข้วพร้อม คางชิบ้ำฮอดดัง (ย่า) แฮ่งทุกข์แฮ่งซ้ำ หีบ้ำถืกโคยกิ (ภาษิต).