ภาษาอีสานหมวด "ค" 971 - 980 จาก 975
-
โคกกั้งฮ่ม
แปลว่า : ตลาดสด, ตลาดอาหารสด -
คิดฮอดผู้ตายเสียดายผู้ยัง
แปลว่า : คิดถึงคนที่ล่วงลับไปแล้ว คิดถึงคนที่ยังมีชีวิตอยู่แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน ณ ขณะที่พูด ใช้พูดเมื่อกำลังพบเจอสิ่งดี ๆ หรือน่าประทับใจ เช่น ได้กินอาหารดี ๆ อร่อย ๆ เป็นต้น -
คึดฮอดผู้ตายเสียดายผู้ยัง
แปลว่า : คิดถึงคนที่ล่วงลับไปแล้ว คิดถึงคนที่ยังมีชีวิตอยู่แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน ณ ขณะที่พูด ใช้พูดเมื่อกำลังพบเจอสิ่งดี ๆ หรือน่าประทับใจ เช่น ได้กินอาหารดี ๆ อร่อย ๆ เป็นต้น -
คิดฮอดคนตายเสียดายคนยัง
แปลว่า : คิดถึงคนที่ล่วงลับไปแล้ว คิดถึงคนที่ยังมีชีวิตอยู่แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน ณ ขณะที่พูด ใช้พูดเมื่อกำลังพบเจอสิ่งดี ๆ หรือน่าประทับใจ เช่น ได้กินอาหารดี ๆ อร่อย ๆ เป็นต้น -
คึดฮอดคนตายเสียดายคนยัง
แปลว่า : คิดถึงคนที่ล่วงลับไปแล้ว คิดถึงคนที่ยังมีชีวิตอยู่แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน ณ ขณะที่พูด ใช้พูดเมื่อกำลังพบเจอสิ่งดี ๆ หรือน่าประทับใจ เช่น ได้กินอาหารดี ๆ อร่อย ๆ เป็นต้น