ภาษาอีสานหมวด "จ" 391 - 400 จาก 719
-
เจิม
แปลว่า : เสริม เพิ่ม เช่น เอาแป้งหอมเสริมที่หน้าเรียก เจิมหน้า เอาแป้งหอมจ้ำเป็นจุดๆ เรียก เจิมป้าย. -
เจิ้ม
แปลว่า : ตัดต้นไม้โดยเอาขวานฟันเฉียงข้างเดียว เรียก เจิ้ม อย่างว่า เผื่อเหนือตกใต้ไหลลงมากะพอแม่น มีดอีโต้บ่เข้าให้ฟันเจิ้มแต่ไกล (กลอน). -
เจีย
แปลว่า : ค้างคาว ค้างคาวมีหลายชนิด ชนิดใหญ่เรียก เจียกา ขนาดกลางเรียก เจียดังวีก ขนาดเล็กเรียก เจียหนู. -
เจีย
แปลว่า : ค้างคาว เจียขนาดใหญ่หรือเจียกา เรียก ค้างคาว อย่างว่า ว่าจักเดินดุ่งข้ามยังฝั่งจักรวาล คือคู่ตัวคังคาวคั่งตายตกไม้ หนูจักสงสการเมี้ยนมาหวนเห็นปีก นกเล่าได้ดูหน้าก็ใช่เฮา (ฮุ่ง). -
เจีย
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ทุบเป็นพู่ข้างหนึ่งใช้ถูฟัน ข้างหนึ่งใช้จิ้มฟัน เรียก ไม้เจีย. -
เจีย
แปลว่า : ถู ขัด ไม้สำหรับถูฟันเรียก ไม้เจีย ถูฟันเรียก เจียฟัน อย่างว่า มหาเถรเจ้าเจียฟันล้างลูบ น้ำส่วยหน้าแครงไล้เบี่ยงบิง (สังข์). -
เจี่ย
แปลว่า : ขี่หลัง นำไปด้วยหลัง ให้ขี่หลัง เรียก เจี่ย อย่างว่า เหลือที่เมียมอบเนื้อขายอ่อนเอาทึนก็ดี มันบ่ยอมยังขอแอ่วเอาไปถิ้ม แล้วเล่าออยเอาอุ้มทังจูงบ้างเจี่ย เข้าป่าไม้ไกลพ้นประเทศคน (สังข์). -
เจี่ย
แปลว่า : พูดประเล้าประโลม เรียก เจี่ยขวัญ อย่างว่า บัดนี้ภูวนาถน้อยเสด็จสู่บรรทมแลเด ใผจักเป็นดาราเจี่ยขวัญกลางห้อง เฮานี้ควรคูณน้อมนำนางมามอบ เดิมดั่งชั้นชั่วฟ้า เฮาฮู้แต่ลาง (สังข์) เจียมแต่ไกลเมืองชั้นเชียงเครือนอนป่า พี่ย่อมค้องคาล้ำเจี่ยขวัญ (ฮุ่ง). -
เจี้ย
แปลว่า : กระดาษ เยื่อ เยื่อไม้ที่เอามาทำเป็นแผ่น เรียก เจี้ยตบ เอามาทำเป็นผ้าเรียก กาสาเจี้ย อย่างว่า สังเล่ากั้งด้วยผ้ากาสาเจี้ยชิขาดกลาง (กา). -
เจี้ย
แปลว่า : กระดาษเป็นแผ่นสีเหลือง เรียก เจี้ยจังโก ใช้สำหรับประดับบั้งไฟ อย่างว่า เขาก็พันกระดาษเจี้ยเอาหุ้มห่อดี (ผาแดง).