ภาษาอีสานหมวด "ต" 591 - 600 จาก 779
-
ติแถลงเว้า
แปลว่า : พูดโดยไม่มีมูล , พูดเรื่องที่ไม่เป็นความจริง , ทำเป็นพูดจาดี -
ตำอิดตำก่อ
แปลว่า : แรกเริ่มเดิมที , เริ่มต้น , แต่ก่อน , สมัยก่อน บางทีก็พูดแยกกัน เช่น ตำอิด หรือ ตำก่อ แต่ก็มีความหมายเดียวกัน -
ตีนขะลุ่ย
แปลว่า : เท้าแพลง -
ตำส้ม
แปลว่า : ส้มตำ -
ตะลุโตน
แปลว่า : น่าสงสาร , น่าเวทนา บางทีก็ออกเสียง ตาลิโตน -
ตีนน้ำคัน
แปลว่า : อาการผื่นคันเมื่อไปแช่หรือโดนน้ำที่ไม่สะอาด -
แต่ง
แปลว่า : แต่งงาน พิธีมงคลสมรส -
ตุ้มม่อง
แปลว่า : น่อง ตาตุ่ม -
ตบแตก
แปลว่า : ชัดเจน ไม่มีข้อสงสัย เช่น เว่ากันตบแตก แปลว่า พูดคุยกันจนเข้าใจตรงกันทุกคนทุกฝ่าย -
ตู้ด
แปลว่า : ไถ รีดไถ ขอร้องแกมบังคับ เพื่อเอาทรัพย์สินเป็นต้นอย่างไม่ถูกต้อง