ภาษาอีสานหมวด "ต" 771 - 780 จาก 779
-
ต๋กกะเทิน
แปลว่า : ว. เลยตามเลย, ไหน ๆ ก็ไหนแล้ว (ภาษาภูไท) -
เต้อ
แปลว่า : บ. ใต้ เช่น ข่อยยูทางบ้านเต้อ,ยูทางเต้อเฮิน(อยู่ใต้ถุนบ้าน) (ภาษาภูไท) -
โต๋
แปลว่า : น. ตัว เช่น ยาเว้าคำโต๋ยาโสคำเพิ่น (ภาษาภูไท) -
โตเดียวอันเดียว
แปลว่า : น. อวัยวะเพศของวัว หรือ หำวัว สามารถเอามาทำอาหารได้ เช่น ย่างหำวัว แต่คนมักจะเรียกว่า โตเดียวอันเดียว ก็เป็นที่เข้าใจกัน -
ตาด
แปลว่า : น. ไม้กวาดด้ามยาว มักใช้กวาดลานวัด เรียกกว่า ตาด -
ตันดัง
แปลว่า : คัดจมูก -
แต่ง
แปลว่า : ชักใยอยู่เบื้องหลัง , คอยกำกับให้ทำตามที่บอก , บอกให้ทำตาม , เขียนบทให้ทำตาม เช่น การบอกให้ใครสักคนต้องทำตามที่เราบอก การวางแผน คือการ "แต่ง" นั่นเอง -
ตามกะเยอ
แปลว่า : ว. สิ่งที่เป็นตามสภาพหรือปล่อยไว้ตามสภาพของมัน เรียก กะเยอ อย่างว่า ไซใส่หลังหล้าบ่หมาน ถึงกะใส่ไว่บ่ถืกกะใส่ไว้ ตามแต่กะเยิมปลา (บ.) กะเยิม ก็ว่า -
ตามกะเยิม
แปลว่า : ว. สิ่งที่เป็นตามสภาพหรือปล่อยไว้ตามสภาพของมัน เรียก กะเยิม อย่างว่า ไซใส่หลังหล้าบ่หมาน ถึงกะใส่ไว่บ่ถืกกะใส่ไว้ ตามแต่กะเยิมปลา (บ.) กะเยอ ก็ว่า