ภาษาอีสานมาใหม่ 12021 - 12030 จาก 17431

  • เถียง
    แปลว่า : พูดโต้แย้งเรียก เถียงกัน อย่างว่า ตาบอดคลำช้างมักเถียงกัน (ภาษิต) คือดั่งเสือลวงได้มิคาลูกมั่ง จริงแล้ว รือจักเถียงท่านแพ้กรรมข้องครอบคีง แลเด (สังข์).
  • เถียง
    แปลว่า : โรงเรือนที่ปลูกไว้เพื่อเฝ้าพืชผลเรียก เถียง ปลูกไว้ที่นาเรียก เถียงนา ปลูกไว้ป่าเรียก เถียงไฮ่.
  • เถิ้น
    แปลว่า : เทอญ ใช้เป็นคำลงท้ายซึ่งผู้พูดมีความต้องการให้เป็นเช่นนั้น อย่างว่า บรรพชานั้นนิทาธรรมเถ้ากล่าว แล้วท่อนี้ถวายไท้พระยอดคุณก่อนเถิ้น (สังข์).
  • เถิง
    แปลว่า : ถึง ถึงเรียก เถิง ไม่ถึง เรียก บ่เถิง คิดถึง เรียก คึดเถิง คึดฮอด ก็ว่า อย่างว่า ยามยากคึดเถิงนาย ยามตายคึดเถิงพระ (ภาษิต).
  • เถิก
    แปลว่า : ถึก เรียกสัตว์ตัวผู้ว่า เถิก (เสียงสั้น) เช่น งัวเถิก ควายเถิก ถ้าตัวเมียเรียก แม่ เช่น งัวแม่ ควายแม่ ม้าแม่ อย่างว่า นาแล้วฆ่าควายเถิก เสิกแล้วฆ่าคนหาญ (ภาษิต).
  • เถิก
    แปลว่า : เลิกขึ้นไป ลาดสูงขึ้นไป เช่น หน้าผากของคนที่มีผมสูงขึ้นไป เรียก หน้าผากเถิก อย่างว่า ตาพราหมณ์เถ้าหัวล้านเถิกเถย ใผบ่เคยเห็นแล้วย้านสั่น (กลอน).
  • เถาะ
    แปลว่า : เถอะ เถิด เช่น ไปเถอะ เรียก ไปเถาะ ไปเถิด เรียก ไปเถาะ.
  • เถาะ
    แปลว่า : ชื่อปีที่สี่แห่งนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย.
  • เถ้า
    แปลว่า : แก่ มีอายุมาก คนแก่ที่มีอายุมากเรียก ผู้เถ้า ผู้เถ้ามีทั้งดีและไม่ดี ผู้ที่ดีคือเป็นคนมีศีลธรรม ประพฤติตัวเยี่ยงผู้เถ้า แต่ผู้เถ้าบางคนมีลักษณะที่ไม่ดีก็มี เช่น เจ้าชู้ ขี้เหล้าเมายา
  • เถ้า
    แปลว่า : สิ่งที่เป็นผงละเอียดเหลือจากไฟเผามอดแล้ว เรียก เถ้า ขี้เถ้า ก็ว่า.