ภาษาอีสานมาใหม่ 15331 - 15340 จาก 17431
-
กุลี
แปลว่า : คนรับจ้างทำงานหนัก เกี่ยวกับการหาบหาม เช่น หาบของหนักๆ ไปขายในที่ไกลๆ เรียก กุลี. -
กุลา
แปลว่า : ทุ่งใหญ่ ทุ่งใหญ่อยู่ในเขตอีสานมี ๕ จังหวัดล้อมรอบ คือ ยโสธร ร้อยเอ็ด ศรีษะเกษ สุรินทร์ มหาสารคาม มีเนื้อที่หนึ่งล้านไร่เศษคนเก่าเล่าว่าพวกกุลาหาบฆ้องมาขายในอีสานเมื่อเดินผ่านทุ่งนี้ข้ามไม่พ้น จึงทิ้งหาบฆ้องนั่งร้องไห้ คนจึงเรียกทุ่งนี้ว่า ท่งกุลาฮ้องไห้. -
กุลา
แปลว่า : กุหล่า ชนจำพวกต้องสู้เรียก กุลา กุลากับม่านก็คือชนชาติพม่า ผู้ชายพม่าชอบสักขาและสักคอ สีที่ใช้สักชอบใช้สีชาด สีชาดอีสานเรียก น้ำหาง ลายที่สักจะมีสีแดง ดังนั้นคนอีสานจึงเรียกพม่าว่ากุลาขาก่าน ม่านคอลายใบหูของผู้ชายพม่าชอบเจาะรูหูสำหรับใส่ต้างหรือกระจอนยอย. -
กุลวงศ์
แปลว่า : วงศ์สกุล ผู้เป็นหน่อเนื้อพระพุทธเจ้า เรียก กุลวงศ์ อย่างว่า พระนี้ธรรมชาติเชื้อแนวหน่อกุลวงศ์ ใผหากทำเวราบาปเวรแสนตื้อ ใผผู้ยอน้อมมีคุณแสนโกฏิ นับบ่ถ้วนเหลือล้นแผ่นไตร (สังข์). -
กุยเฮ็ง
แปลว่า : เสื้อชั้นนอกแบบจีน เรียก เสื้อกุยเฮ็ง. -
กุยเหี้ย
แปลว่า : วิ่งจนสุดกำลัง เช่น เหี้ยวิ่งหนีตาย เรียก กุยเหี้ย. -
กุ่ยทุ่ย
แปลว่า : สีอย่างหนึ่ง เช่น สีเหลืองปนขาว เรียก สีกุ่ยทุ่ย. -
กุ่ยตุ่ย
แปลว่า : อาการวิ่งอย่างหนึ่ง เช่น การวิ่งของหมู เรียก แล่นกุ่ยตุ่ย. -
กุ่ยตุ่ย
แปลว่า : สีอย่างหนึ่ง เช่นสีเทาอ่อนเรียก สีกุ่ยตุ่ย. -
กุ้ย
แปลว่า : ต่างหู ต่างหูหรือกะจอนหูขนาดใหญ่ห้อยลงมายาว เรียก กุ้ย อย่างว่า ดูงามล้นประโคนคำดาวเฮื่อ หูใส่กุ้ยทวยเข้มลากดิน (ฮุ้ง).