ภาษาอีสานมาใหม่ 4041 - 4050 จาก 17431
-
ส่าม
แปลว่า : ปลูกพืชเพื่อซ่อมแซมในส่วนที่ตาย -
อิคน
แปลว่า : ใช้เรียกชื่อคน หรือตัวละคร ซึ่งอาจมีความหมายว่า คนเดียวหรือหลายคนไม่เฉพาะเจาะจงคนใดคนหนึ่งก็ได้ เช่น อิคนในนิทานเรื่องนี้มีทั้งหมด 4 ตัว (ไม่เฉพาะเจาะจง) อิคน ตัวนี้ช่างใจร้ายจริง ๆ (ตัวใดตัวหนึ่ง) อิคน ก็เรียก ภาษาอีสานชนเผ่าลาวครับ จะพบมากแถบอำเภอกระนวน น้ำพอง และจังหวัดใกล้เคียงกาฬสินธุ์ อำเภอท่าคันโท จังหวัดอุดรอำเภอศรีธาต กุมภวาปี และสามารถพบกระจายไปทุกพื้นที่ในจังหวัดอีสานตอนบน -
อีคน
แปลว่า : ใช้เรียกชื่อคน หรือตัวละคร ซึ่งอาจมีความหมายว่า คนเดียวหรือหลายคนไม่เฉพาะเจาะจงคนใดคนหนึ่งก็ได้ เช่น อิคนในนิทานเรื่องนี้มีทั้งหมด 4 ตัว (ไม่เฉพาะเจาะจง) อิคน ตัวนี้ช่างใจร้ายจริง ๆ (ตัวใดตัวหนึ่ง) อิคน ก็เรียก ภาษาอีสานชนเผ่าลาวครับ จะพบมากแถบอำเภอกระนวน น้ำพอง และจังหวัดใกล้เคียงกาฬสินธุ์ อำเภอท่าคันโท จังหวัดอุดรอำเภอศรีธาต กุมภวาปี และสามารถพบกระจายไปทุกพื้นที่ในจังหวัดอีสานตอนบน -
โหม่
แปลว่า : กินตั้งตัว,ลักษณะการกินของชิ้นใหญ่ๆ โดยไม่แบ่งให้เป็นชิ้นเล็กๆก่อน, กินทั้งชิ้น โดย เอาเข้าปากทีเดียว -
บักหวีด
แปลว่า : นกหวีด เครื่องสำหรับใช้เป่าให้มีเสียงดังหวีด -
เง็บ
แปลว่า : เย็บ ทำให้ติดกันโดยใช้เข็มร้อยด้ายหรือเชือกเป็นต้นแทงขึ้นแทงลง เช่น เย็บผ้า เย็บกระสอบ, ใช้ตอกหรือหวายเป็นต้นที่มีปลายแหลมแทงขึ้นลงเพื่อร้อยสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ติดกัน เช่น เย็บจาก, ใช้เครื่องอุปกรณ์กดทำให้กระดาษติดกันด้วยลวดเย็บ เช่น เย็บกระดาษ, กลัดให้ติดกันด้วยไม้กลัดเป็นต้น เช่น เย็บกระทง. -
หยิบ
แปลว่า : เย็บ ทำให้ติดกันโดยใช้เข็มร้อยด้ายหรือเชือกเป็นต้นแทงขึ้นแทงลง เช่น เย็บผ้า เย็บกระสอบ, ใช้ตอกหรือหวายเป็นต้นที่มีปลายแหลมแทงขึ้นลงเพื่อร้อยสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ติดกัน เช่น เย็บจาก, ใช้เครื่องอุปกรณ์กดทำให้กระดาษติดกันด้วยลวดเย็บ เช่น เย็บกระดาษ, กลัดให้ติดกันด้วยไม้กลัดเป็นต้น เช่น เย็บกระทง. -
หงิบ
แปลว่า : เย็บ ทำให้ติดกันโดยใช้เข็มร้อยด้ายหรือเชือกเป็นต้นแทงขึ้นแทงลง เช่น เย็บผ้า เย็บกระสอบ, ใช้ตอกหรือหวายเป็นต้นที่มีปลายแหลมแทงขึ้นลงเพื่อร้อยสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ติดกัน เช่น เย็บจาก, ใช้เครื่องอุปกรณ์กดทำให้กระดาษติดกันด้วยลวดเย็บ เช่น เย็บกระดาษ, กลัดให้ติดกันด้วยไม้กลัดเป็นต้น เช่น เย็บกระทง. -
เหล็กดูด
แปลว่า : แม่เหล็ก -
เหล็กจูบ
แปลว่า : แม่เหล็ก