ภาษาอีสานมาใหม่ 4168 - 4177 จาก 17431

หรอย
แปลว่า : แอบ,ลักลอบ
มะล่องก่องแก่ง
แปลว่า : กิ๊กก๊อก บ้านๆ ธรรมดามาก งั้นๆ
สะมั๊ก
แปลว่า : สำลัก
จั๊กหน่อย
แปลว่า : นิดนึง
ว่าสั้น
แปลว่า : ว่างั้น
ตั้งใจเฮ็ดงาน
แปลว่า : ตั้งใจทำงาน
มีความสุขหลายๆ
แปลว่า : มีความสุขมากๆ
เบิ่งแงงเจ้าของ
แปลว่า : ดูแลตัวเอง เช่น เบิ่งแงงเจ้าของแหน่เด้อ หมายถึง ดูแลตัวเองหน่อยนะ
จักหยัง
แปลว่า : ไม่รู้ว่ามันคืออะไร ไม่รู้เรื่อง ไม่รู้
แซ่บอีหลี
แปลว่า : อร่อยจริงๆ อร่อยมาก