ภาษาอีสานมาใหม่ 4783 - 4792 จาก 17431

มิดซีลี่
แปลว่า : เงียบสงัด , เงียบมาก , ไม่มีเสียงอะไรเลย
วอแว
แปลว่า : ไม่แน่นอน วอแว , อืดอาด , ขี้เกียจ
สู่กันโลดสี
แปลว่า : เป็นคำผวน หมายถึง ให้เขาไปมีความสุขกันเถอะ
สั้นติ
แปลว่า : อย่างงั้นหรอ, งั้นหรอ (ซั่นติ ก็ว่า)
งิงแข่ว
แปลว่า : แยกเขี้ยว,หยีฟัน,อ้าปากแยกฟันให้ดู
ตาเบิด
แปลว่า : ตาถั่ว
ตาเหลินๆ
แปลว่า : ตาถั่ว
โอ
แปลว่า : ขันตักน้ำ
เงื่อย
แปลว่า : ลักษณะของข้าวเหนียว เวลาถูกน้ำจะเปื่อยออกจากกัน เรียก "ข้าวเงื่อย" หรือ "ข้าวเงือย"
หัวฮ้อน
แปลว่า : หัวร้อน