ภาษาอีสานมาใหม่ 5131 - 5140 จาก 17431
-
กะด่อนกะแด่น
แปลว่า : กระดำกระด่าง,ดำๆด่างๆ,สีไม่เหมือนกัน (โคราช) -
จักวาย
แปลว่า : อะไรกันนักกันหนา (โคราช) -
หน้าหลึ่ม
แปลว่า : หน้าทะเล้น,หน้าทะลึ่ง,หน้ามึน (โคราช) -
โกรกกราก
แปลว่า : เร็วๆ,ทำให้ไว,รีบด่วน (โคราช) -
ดา
แปลว่า : ด้วย (โคราช) -
ถัวะเห่อ
แปลว่า : เถอะน่า , เถอะนะ (โคราช) -
ทั่วะเห่อ
แปลว่า : เถอะน่า , เถอะนะ (โคราช) -
จืดจ่องหล่อง
แปลว่า : จืดจนไม่มีรสชาติ , ลักษณะอาหารที่มีน้ำไม่เข้มข้นจนไม่มีรสชาติ (โคราช) -
ว่ะวาบ
แปลว่า : โล่งอกขึ้นทันที,สบายใจขึ้นทันที,สร่างในทันทีทันใด (โคราช) -
เสิ่นขึ่น
แปลว่า : ยกย่องเพื่อยุให้ทำ,อวดดี,โอ้อวด,พูดห้ามไม่ให้ทำอะไรกลับทำเหมือนยั่วอารมณ์ (โคราช)