ภาษาอีสานมาใหม่ 5388 - 5397 จาก 17431

ตีนเปิ่ม
แปลว่า : เท้าเปล่า ไม่สวมรองเท้า
จั่งแม่น
แปลว่า : ช่าง..., ช่าง...เสียจริง, ช่าง...จริง ๆ เช่น จังแม่นเพิ่นน้อ, จั่งแม่นคัก, จั่งแม่นคักน้อ, จังแม่นเพิ่นคัก
จั่งใด๋
แปลว่า : ยังไง
จั่งซี่
แปลว่า : อย่างงี้
จั่งซั่น
แปลว่า : อย่างงั้น
อีหลีเบาะ
แปลว่า : จริงหรอ, จริงเหรอ
แม่นเบาะ
แปลว่า : ใช่หรอ, ใช่หรือ
สั่นเบาะ
แปลว่า : อย่างงั้นหรอกเหรอ ,งั้นหรอ
เสียหญ้า
แปลว่า : ดายหญ้าแบบถอนรากถอนโคนด้วยอุปกรณ์ เช่น เสียม หรือ จอบ
เอิบ
แปลว่า : เสริม เพิ่มเติม เช่น เอิบคันแท