ภาษาอีสานมาใหม่ 684 - 693 จาก 17431
-
ท้าว
แปลว่า : ส. คุณ คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้กับลูกชาย หรือหลานชาย -
อินาง
แปลว่า : ส. คุณ คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้กับลูกสาว หรือหลานสาว -
อีนาง
แปลว่า : ส. คุณ คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้กับลูกสาว หรือหลานสาว -
นาง
แปลว่า : ส. คุณ คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้กับลูกสาว หรือหลานสาว -
มึง
แปลว่า : ส. คุณ คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 -
เจ้า
แปลว่า : ส. คุณ คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 -
นาง
แปลว่า : ส. ฉัน (ผู้หญิง) สรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้เรียกแทนตัวเอง, สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้เรียกผู้หญิงที่อายุน้อยกว่ามาก เช่น ลูกหรือหลานผู้หญิง โดยผู้ที่เรียก (สรรพนามบุรุษที่ 1 เป็นผู้หญิง เช่น แม่ น้า ป้า ย่า ยาย) -
พ่อน้า
แปลว่า : น. พ่อเลี้ยง -
แม่น้า
แปลว่า : แม่เลี้ยง -
น้องใภ้
แปลว่า : น. น้องสะใภ้ หญิงที่มาแต่งงานกับน้อง