ภาษาอีสานมาใหม่ 75 - 84 จาก 17431
-
แม่นมามกูล่ะ
แปลว่า : เสร็จกูละ เสร็จกูแน่ ๆ เข้าทางกูแล้วแน่ ๆ -
ดางแห
แปลว่า : น. อวัยวะภายในของสัตว์เคี้ยวเอื้อง เช่น วัว ควาย แพะ เป็นกระเพาะลำดับที่ 2 ของการลำเลียงอาหาร ภาษาอังกฤษเรียก Retuculum อยู่ติดกับส่วนหน้าของกระเพาะรูเมน (ผ้าขี้ริ้ว) หญ้าที่เคี้ยวเอื้องถูกบดให้ละเอียดมากขึ้นก็จะเคลื่อนไปสู่กระเพาะที่ 3 (สามสิบกลีบ) ต่อไป บางครั้งเรียก รังผึ้ง หรือ ดอกจอก -
ยามใด๋สิแล้ว
แปลว่า : จะเสร็จตอนไหน -
พ่อว่อแพ่แว่
แปลว่า : ก. ลักษณะอาการลับ ๆ ล่อ ๆ ผลุบ ๆ โผล่ ๆ เดี๋ยวก็อยู่ตรงนั้น เดี๋ยวก็โผล่มาตรงนี้ ไม่อยู่นิ่งกับที่ -
ขาจั้ง
แปลว่า : ก. ขาเป็นตะคริว กล้ามเนื้อขาเมื่อยล้าเนื่องจากยืนหรือใช้งานนาน ๆ -
ปลาก่า
แปลว่า : น. ปลาหมอช้างเหยียบ ลักษณะคล้ายปลาหมอ แต่ลำตัวสั้นกว่า และแบนกว่า รสชาติอร่อย -
นำก้นนำกอย
แปลว่า : ก. เดินตามไม่ห่าง เดินตัวติดกัน เช่น ย่างนำก้นนำกอย แปลว่า เด็กที่เดินตามแม่ แม่เดินไปไหนก็คอยเดินตามไม่ห่าง -
ขาจัง
แปลว่า : ก. ขาเป็นตะคริว กล้ามเนื้อขาเมื่อยล้าเนื่องจากยืนหรือใช้งานนาน ๆ -
ตาด
แปลว่า : น. ไม้กวาดด้ามยาว มักใช้กวาดลานวัด เรียกกว่า ตาด -
ป๋ะ
แปลว่า : ก. เลิกกัน,เลิกลาต่อกัน,หย่าร้าง,ทิ้ง