ภาษาอีสานมาใหม่ 65 - 74 จาก 17431

เมาะเมาะแมะแมะ
แปลว่า : ใช้ชีวิตอยู่ตามอัตภาพ การใช้ชีวิตไปเรื่อย ๆ ดำรงชีพแบบไม่หวือหวา

เมาะๆแมะๆ
แปลว่า : ใช้ชีวิตอยู่ตามอัตภาพ การใช้ชีวิตไปเรื่อย ๆ ดำรงชีพแบบไม่หวือหวา

กองอะยะ
แปลว่า : ของจำนวนมากกองรวมกันแบบไม่เป็นระเบียบ

ลาว
แปลว่า : ภาษาลาว ภาษาหลักของประเทศลาว

เว้าแล้วกะไป๊
แปลว่า : พูดเสร็จก็ไป , ว่าไปก็ไป , พูดเสร็จแล้วไปล่ะ

ว่าจังซั่นเถาะไป๋
แปลว่า : ว. ขนาดนั้นเลยหรือ ขนาดนั้นเชียว เป็นคำที่เพี้ยนมาจากคำว่า ว่าจังซั่นเถาะไป

ว่าซั่นเถาะไป๋
แปลว่า : ว. ขนาดนั้นเลยหรือ ขนาดนั้นเชียว เป็นคำที่เพี้ยนมาจากคำว่า ว่าจังซั่นเถาะไป

วันเถาะไป๋
แปลว่า : ว. ขนาดนั้นเลยหรือ ขนาดนั้นเชียว เป็นคำที่เพี้ยนมาจากคำว่า ว่าจังซั่นเถาะไป๋

ขี่บ่ถืกป่อง
แปลว่า : ไม่สมหวัง, ไม่ประสบความสำเร็จ เหมือนกับการขี้ไม่ตรงปล่อง (รู)

ซิ่นสองต่อน
แปลว่า : เนื้อคู่ คู่รัก