ภาษาอีสานมาใหม่ 7891 - 7900 จาก 17431
-
หน้วง
แปลว่า : เครื่องดักหนูชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ มีคันและสายรอบกระบอกภายใน เรียก หน้วง. -
หน่วง
แปลว่า : ดึงไว้แต่น้อยๆ เหนี่ยวไว้ ทำให้ช้า เจ็บหนัก เช่น เจ็บปวดหนัก เรียก เจ็บหน่วง อย่างว่า ท้องเจ้าหน่วงแขวนถ่วงนั่งตั่ง (บ.). -
หนวก
แปลว่า : ไม่ได้ยิน เช่น หูตึงไม่ได้ยินเสียง เรียก หูหนวก อย่างว่า หูหนวกเว้าสามหาว ตาบอดเว้าแส่วดาว (ภาษิต). -
หน้ง
แปลว่า : ไม่ชัด เพี้ยน แปร่ง เช่น พูดเมืองเป็นเมื้อง เสียงเป็นเสี้ยง เรียก เว้าหน้ง. -
หน
แปลว่า : ถอย กลับ เช่น ทำไม่ถอย เรียก เฮ็ดบ่หน รบไม่ถอย เรียก สู่บ่หน อย่างว่า พร้อมพวกสู้บาท้าวบ่หน (หน้าผาก). -
หน
แปลว่า : ทาง ทิศ เช่น ทางเหนือเรียก หนเหนือ ทิศใต้ เรียก หนใต้ อย่างว่า ค้อมฮ่ำแล้วลาราชปรางค์ทอง ฮวายมนต์โอมแอ่วโพยมยังฟ้า แยงหนท้องกะไดทองเทวราช พ้นกลีบฟ้าเขียวดั้นดุ่งเถิง (สังข์). -
หทย
แปลว่า : หัวใจ ใจ (ป. หทย ส. หฺฤทย) หทัย หือระทัย ก็ว่า อย่างว่า ภูมีท้าวหือระทัยฮักยิ่ง ทอมลูกแก้วถนอมไว้บ่ไล (กา). -
หด
แปลว่า : สรงน้ำ รดน้ำ สรงน้ำพระสงฆ์ เรียก หดสรง รดน้ำต้นไม้ เรียก หดต้นไม้ รดน้ำผัก เรียก หดผัก อย่างว่า หดสืบสร้างพะลานกว้างนั่งปอง (กาไก). -
หด
แปลว่า : ร่นเข้า สั้นเข้า เช่น คอสั้น เรียก คอหด แขนสั้น เรียก แขนหด ขาสั้น เรียก ขาหด. -
หญิบ
แปลว่า : เย็บ เย็บผ้า เรียก หญิบผ้า เย็บเสื้อ เรียก หญิบเสื้อ อย่างว่า แม่เจ้าหญิบแส่วผ้าดาไว้ห่มนอนเจ้าแล้ว (ขุนทึง).