ภาษาอีสานมาใหม่ 9008 - 9017 จาก 17431
-
ลำเพา
แปลว่า : โฉมงาม. -
ล่ำเพอ
แปลว่า : เอาใจใส่ อย่างว่า ติแต่ควายบักเลฮ้ายปักตูสวนบ่อัดฮี่ ติแต่แมงหมี่ฮ้ายตีนสิ่นบ่ล่ำเพอ (ย่า). -
ลำพื้น
แปลว่า : การลำประวัติ เรียก ลำพื้น เช่นพื้นเมืองเวียงจันทน์ เมืองหลวงพระบาง พื้นเมืองอุบล พื้นเมืองโคราช การลำพื้นเมืองนี้เริ่มแรกเป็นการเล่านิทานแบบพื้นบ้าน ต่อมาเพื่อให้สนุกจึงมีการเป่าแคนประกอบ เรื่องเล่าจะเกี่ยวข้องกับศีลธรรมในทางพระศาสนา เช่น เวสสันดร. -
ลำเต้ย
แปลว่า : การลำทำนองยาวเอื้อนเสียงยาว แต่ใช้กลอนสั้นๆ เหมือนลำตัดโคราช มีชื่อเรียกต่างๆ กัน ทั้งนี้แล้วแต่ทำนองนั้นได้มาจากที่ไหน ก็ใส่ชื่อลงไป ได้มาจากอุบลก็ว่าเต้ยอุบล ได้มาจากหัวดอนตาลก็ว่า เต้ยหัวดอนตาล ได้มาจากศรีทันดอนก็ว่าเต้ยศรีทันดอน. -
ลำดวน
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ดอกมีรสหอม เรียก ต้นลำดวน อย่างว่า ลำดวนหอมดอกคะยอมบานแล้ง (สังข์). -
ลำชิงชู้
แปลว่า : การลำทำนองสั้น ชายหญิงเกี้ยวพาราสีกัน ชายหนึ่ง หญิงสอง หรือชายสองหญิงหนึ่ง ต่างเกี้ยวพาราสีชิงรักหักสวาทกัน กลอนใครดีคนนั้นก็ได้ชัยชนะ. -
ลำคีง
แปลว่า : ลำตัว ลำตัวของคน เรียก ลำคีง อย่างว่า ใหญ่บ่น้อยประมาณท่อลำคีง (สังข์). -
ลำเกี้ยว
แปลว่า : การลำทำนองสั้นเกี่ยวกับการเกี้ยวพาราสีกัน ชายเกี้ยวหญิง หญิงเกี้ยวชาย ชมความสวยงามของกันและกัน. -
ลำกลอน
แปลว่า : การลำทำนองสั้นเรียก ลำกลอน เช่น กลอนเดินดง กลอนชมนก กลอนชมไม้ กลอนประวัติศาสตร์ กลอนภูมิศาสตร์. -
ล้ำ
แปลว่า : ใกล้ จวน อย่างว่า อุตตโมแท้งายงามล้ำเที่ยง (กา).