ค้นหา "คือ" 1141 - 1150 จาก 1148
-
มาดถาน
แปลว่า : มาตรฐาน (ภาษาอีสานพูดแบบย่อ ๆ รวบคำให้สั้นลง ทำให้เพี้ยนเป็น มาดถาน) -
เว้าบ่ม่วน
แปลว่า : พูดไม่เพราะ -
เว่าเก่ง
แปลว่า : พูดเก่ง , พูดเยอะ -
เว่าดู๋
แปลว่า : พูดบ่อย พูดมาก พูดเยอะ -
บ่แซบ
แปลว่า : ไม่อร่อย -
เป็นหลาย
แปลว่า : เป็นเอามาก, เป็นอะไรมากไหม,เป็นเยอะ,อาการหนัก -
วะซ่าน
แปลว่า : ว่าอย่างนั้น, ประมาณนั้น, ตามที่ได้กล่าวมานี้, ว่ากันว่าอย่างนั้นใช้พูดต่อท้ายประโยคบอกเล่า มักใช้กับการเล่าเรื่องที่ฟังจากคนอื่นมา หรือใช้กับการยกประโยคของคนอื่นมาพูดอีกทีคำว่า วะซั่น, ว่าซั่น, วะซ่าน, ว่าซ่าน จริง ๆ แล้ว มาจากคำว่า ว่าจังซั่น ซึ่งแปลว่า ว่ากันมาอย่างนั้น ว่าอย่างนั้น ว่าเช่นนั้นปัจจบันถูกใช้ร่วมกับภาษาไทยกลาง มีความหมายว่า เป็นคำสร้อยต่อท้ายประโยค แสดงความรู้สึกผิดคาดหรือผิดหวังเล็กน้อย เช่น "แฟนเพิ่งบอกเลิก เพราะเขาบอกว่าเราดีเกินไป วะซ่าน" -
ยามใด๋สิแล้ว
แปลว่า : จะเสร็จตอนไหน