ค้นหา "คือ" 1131 - 1140 จาก 1148
-
เหลื่อมโมงๆ
แปลว่า : แสงวิบวับ แยงตา เงาวับ ขัดจนเงาวับ ฟ้าเหลื่อม เหลื่อมตา -
ตาย่าน
แปลว่า : น่ากลัว -
จั้ก
แปลว่า : ไม่รู้ , ไม่ชี้ , ไม่ทราบ (เน้นเสียงสูง เพื่อเน้นย้ำว่าไม่รู้จริงๆ) -
ขี้ใส่ใจ
แปลว่า : หยามใจ , หยามมาก อาการ คนที่โดนหยามมากๆ -
จี่เกิบ
แปลว่า : เผารองเท้า (มักใช้เปรียบเทียบ อาการเหม็นขี้หน้าใครบางคน เพราะการเผารองเท้าจะมีกลิ่นเหม็นฉุน) -
อึดเวียก
แปลว่า : ไม่มีอะไรจะทำ, ไม่มีอะไรทำ , ว่าง -
ตะลุโตน
แปลว่า : น่าสงสาร , น่าเวทนา บางทีก็ออกเสียง ตาลิโตน -
โซ้คัก
แปลว่า : เป็นคำด่าคำหนึ่งในภาษาภูไท แปลว่า โง่มาก โง่จนไม่รู้จะเอาคำไหนมาเปรียบเทียบเปรียบเปรย คำนี้แปลได้หลายความหมายขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค แต่ส่วนใหญ่จะสื่อไปในทางลบ -
กะแล้วซาด
แปลว่า : จบแค่นั้น, เพียงเท่านั้น, ก็แค่นั้น -
ว่าซ่าน
แปลว่า : ว่าอย่างนั้น, ประมาณนั้น, ตามที่ได้กล่าวมานี้, ว่ากันว่าอย่างนั้นใช้พูดต่อท้ายประโยคบอกเล่า มักใช้กับการเล่าเรื่องที่ฟังจากคนอื่นมา หรือใช้กับการยกประโยคของคนอื่นมาพูดอีกทีคำว่า วะซั่น, ว่าซั่น, วะซ่าน, ว่าซ่าน จริง ๆ แล้ว มาจากคำว่า ว่าจังซั่น ซึ่งแปลว่า ว่ากันมาอย่างนั้น ว่าอย่างนั้น ว่าเช่นนั้นปัจจบันถูกใช้ร่วมกับภาษาไทยกลาง มีความหมายว่า เป็นคำสร้อยต่อท้ายประโยค แสดงความรู้สึกผิดคาดหรือผิดหวังเล็กน้อย เช่น "แฟนเพิ่งบอกเลิก เพราะเขาบอกว่าเราดีเกินไป ว่าซ่าน"