ความหมายของคำว่า "กะด้อกะเดี่ย"

กะด้อกะเดี่ย ภาษาอีสาน หมายถึง

กะด้อกะเดี่ย [ กะ - ด้อ - กะ - เดี้ย ] : หมายถึง อะไรจะขนาดนั้น,มากมาย , มากเกินไป, ออกหน้าออกตา

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอีสาน ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "กะด้อกะเดี่ย"

ตำบักหุ่งครกนี้ มันคือมาแซบ กะด้อกะเดี้ยแที

แปลว่า ส้มตำครกนี้อะไรจะอร่อยขนาดนั้น

เป็นคำที่ใช้ย้ำ

มื้อนี้เจ้าสิเฮ็ดงานหยั๋งกะด้อกะเดีย บ่เซากินเข่าติ 

บ่าวหน่อ เจ้ามามากะด้อกะเดี้ยอีหลี เฮ็ดwebsite มาอย่างมวน
แปลว่า
บ่าวหน่อ คุณช่างเหลือเกินจิงๆ ทำ website ออกมาอย่างสนุกสนาน 

[] อัพเดทล่าสุด : 2017-01-05 09:39:13
พจนานุกรมภาษาอีสานโดยอีสานร้อยแปด