ภาษาอีสานหมวด "ค" 201 - 210 จาก 975
-
คลาตาด
แปลว่า : ติด ขัด ติดขัดเรียก คลา คา ก็ว่า อย่างว่า เจ้าคั่งแค้นคาตาดตนเดียว คอยดูดายบ่เป็นไปได้ คนิงเถิงไท้อินทาเทวราช เมื่อนั้นเทพท่อนไท้เหวห้วยฮุ่งเห็น (สังข์). -
คลาย
แปลว่า : ทุเลา, เบา, บาง อาการเจ็บไข้หรือเมื่อยล้าเบาบางลง เรียก คลาย อย่างว่า ก็บ่คลายคีงเถ้าจนใจมึนเมื่อย แสนแสบต้องตาเถ้ามืดมัว (สังข์). -
คลาย
แปลว่า : หมด, สิ้น อย่างว่า พอเมื่อเวรังคลายคอบคืนมาแท้(สังข์). -
คลำ
แปลว่า : เอามือแตะต้องหรือลูบไปมา เรียก คลำ อย่างว่า ตาบอดคลำช้างมักเถียงกัน กินมำมำบ่คลำเบิ่งท้อง (ภาษิต). -
คลี
แปลว่า : กีฬาชนิดหนึ่ง ไม้ตีทำด้วยไม้ไผ่โคนงอ ๆ เรียก ไม้ตีคลี ลูกกลม ๆ ใช้ไม้ทองหลางหรือไม้เยา(สบู่) เรียก ลูกคลีอย่างว่า พุ่งพุ่งพร้อมสาวถ่าวแถมวอน โทเรคึดคั่งโดยดอมเจ้า เลยลวดปุนความต้านเร็งโญขอเหนี่ยว เชิญเหนี่ยวน้องลงเหล้นข่วงคลี(ฮุ่ง). -
ควง
แปลว่า : ชั้น, แดน ชั้นฟ้าเรียก ควงฟ้า แดนสวรรค์เรียก ควงสวรรค์ อย่างว่า เล็งช่องชั้นมุงมาศมโนฮม ปุนดาวเดียระดาษคือควงฟ้า ผานผานเพี้ยงมุณเทียรเทวราช แก้วก่อล้อมวรรณเข้มข่ายกะดิง(สังข์). -
ควงฟ้า
แปลว่า : ชั้นฟ้า เรียก ควงฟ้า อย่างว่า ขอแต่เทเวศท้าวควงฟ้าช่วยชู น้อยหนึ่งใสส่องแจ้งควงฟ้าฮุ่งเฮือง (กา). -
ควงราช
แปลว่า : แดนพระราชา เรียก ควงราช อย่างว่า มีนานเท้าเถิงนครควงราช มันก็อุ้มอ่อนเข้าปรางค์กว้างค่อยเซา(สังข์). -
ควบ
แปลว่า : ผ้าที่ใช้ไหมหรือด้ายตั้งแต่สองเส้นกรอเข้าด้วยกันแล้วทอเป็นผ้า เรียก ผ้าควบ ผ้าคุบ ก็ว่า ผ้าควบหรือผ้าคุบนี้คนมั่งมีหรือเจ้านายเท่านั้นที่จะได้นุ่ง คนธรรมดาจะได้นุ่งผ้าขี้งาก็ทั้งยาก. -
ควร
แปลว่า : เหมาะสม ถูกต้อง ชอบ สิ่งที่เหมาะสม เรียก ควร อย่างว่า ควรที่อัศจรรย์ล้ำโลกากงโลก มีในห้าสิบชาติแท้เทียวใช้ส่งเวร (สังข์).