ภาษาอีสานหมวด "ค" 391 - 400 จาก 975
-
คางฮุง
แปลว่า : ต้นคาง ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่งเรียก ต้นคางฮุง กางฮุง ก้านฮุง คันฮุง ก็ว่า บ้านที่เอาชื่อต้นไม้นี้ไปตั้งเรียก บ้านคางฮุง ก็มี. -
คาด
แปลว่า : คราว ครั้ง โอกาส ถึงคราวจะได้ ถึงจะเสียไปก็กลับคืนมา อย่างว่า คาดซิได้ไหลมาอ่องล่อง คาดซิบ่ได้ไหลน้ำล่องไป (ภาษิต) คาดซิได้บินมาคือนกเจ่า คาดซิบ่ได้บินเจ้ยเจิดหนี (ภาษิต). -
คาด
แปลว่า : กำหนด นัดหมาย การตีสัญญาณบอกเวลาเรียก คาดยาม ตีราคาลูกสาวเรียก คาดค่า อย่างว่า ลูกสาวกกเพิ่นคาดค่าหลาย ลูกสาวปลายเพิ่นคาดค่ากว้างช้างสี่ควายสาม (บ.). -
คาด
แปลว่า : ประดับ ตกแต่ง ประดับตกแต่งให้งดงาม เรียก คาดคีง อย่างว่า ฟังยินซุงพาทพร้อมปนปี่แถมแถ นางกะสิงประดับแกว่งแพนเฟือยฟ้อน เสียงฉันแก้วกินรีฮ้องฮ่ำ ประดับคาดฮ้อยเฮียงเส้นคาดคีง (สังข์). -
คาด
แปลว่า : เตรียมการ จัดการ จะออกไปรบทัพจับศึกต้องเตรียมการให้พร้อมสรรพ การเตรียมการ เรียก คาด อย่างว่า ในเมื่อราตรีนั้นกุมภัณฑ์ภูวนาถ มันเคร่งเขี้ยวขุนท้าวคาดพล (สังข์). -
คาด
แปลว่า : ถึงเวลา ถึงที่ อย่างว่า ข้าก็เถิงที่แล้วคราวแค้นคาดตาย (ผาแดง). -
คาน
แปลว่า : ไม้สำหรับหาบสิ่งของ ทำด้วยตอไม้ไผ่เรียก ไม้คาน ไม้คานมี 2 ชนิดคือ ไม้คานไม่ไผ่ และไม้คานไม้แก่น. -
คาน
แปลว่า : ไม้คานที่ทำด้วยไม้แก่น เช่น ไม้คานพ่อค้าจีนที่หาบก๋วยเตี๋ยวขาย เรียก ไม้คานสะบู อย่างว่า คานคำประดับสอดฮองเฮี่ยงไว้ (สังข์). -
ค้าน
แปลว่า : แตก หัก อย่างว่า เหมือนดั่งเขาใหญ่ค้านพังพื้นหวั่นไหว (กา). -
ค้าน
แปลว่า : โค่น ล้ม ภูเขาล้มเรียก เขาค้าน อย่างว่า พื้นทะหลั่งเหลื้อมเขาค้านโค่นคอน (สังข์).