ภาษาอีสานหมวด "ท" 121 - 130 จาก 449
-
ทะนาน
แปลว่า : เครื่องตวงอย่างหนึ่ง ทำด้วยกะลามะพร้าว เรียก ทะนาน ชื่อมาตราตวงโบราณชนิดหนึ่ง ยี่สิบทะนานเป็นหนึ่งถัง อย่างว่า วันโชคได้ทะนานน้อยเหมือดมัน (สังข์). -
ทะม่าว
แปลว่า : เผ่น โผน โจน เผ่นไป เรียก ทะยาน สะยาน สักกะยาน ก็ว่า อย่างว่า มณีกาบม้าทะยานคาบกุมขบ (กา) ยักษ์ใหญ่ย้ายทะยานฮอดปุนเปือง กุมเอานางนงพราวพรากพลพลันได้ (สังข์). -
ทะลอน
แปลว่า : บังเอิญ ทะลอนแผลงมาจากหลอน อย่างว่า จวนจันทน์คู้ทะลอนหอมแต่มื้อใหม่ มื้อเก่ามาล่วงล้ำจันทน์คู้ก็เล่าเหย (ผญา). -
ทะเล่ย
แปลว่า : แกล้งพูด แกล้งพูดเรียก ทะเล่ย ติทะเล่ย ติเว้า ก็ว่า อย่างว่า พี่หากติทะเล่ยเว้าพอเย้าหยอกใย (ผาแดง). -
ทะไล
แปลว่า : ถาด ขัน ถาดหรือขันเรียก ทะไล อย่างว่า เชียงแกว่นไท้ยอยื่นทะไลคำ ภูธรเลยสว่ายมือเช็ดผ้า ธรรม์ยำขึ้นสถานเพียงนอนเสื่อ แม้งหนึ่งเดือนด่วนข้อนควงฟ้าไก่ขัน (ฮุ่ง). -
ทะไล
แปลว่า : ถาดหรือจานของจีนเรียก ทะไลจีน อย่างว่า ชะพาดนิ้วทวายใส่ทะไลจีน ฮอมความเถิงเผ่าผีฝูงด้ำ ยาลอนให้ลุงขีนขอยากปางนี้ จักกล่าวซ้ำเชิญต้านแต่งาม (ฮุ่ง). -
ทะไล
แปลว่า : เลิก ทะไลควบกับลา ว่า ทะไลลา เรียก ทะไล หมายความว่าเลิก อย่างว่า ค้อมฮ่ำแล้วทะไลเลิกลาลง (กา). -
ทัก
แปลว่า : ท้วง ทัก ปราศรัย อย่างว่า เมื่อนั้นราชครูเจ้าธรงธรรมทักเถี่ยว ตนท่านผู้จรดั้นฮอดดีแต่รือ (สังข์). -
ทักขิณ
แปลว่า : ขวา ทิศใต้ ทิศใต้เรียก ทิศทักขิณ ทิศหัวนอน ก็ว่า อย่างว่า ดาวดาดข้อนแฝงก้ำฝ่ายทักขิณ (สังข์). (ป.). -
ทักทั่น
แปลว่า : ลดหลั่น ต้นไม้ที่ขึ้นสูงเป็นลดหลั่น เรียก ทักทั่น อย่างว่า ทักทั่นไม้ซ้องซ่อเลียนกอ ยอเลียนลำเหมือดคนเลียนต้น (สังข์).