ภาษาอีสานหมวด "ป" 421 - 430 จาก 753
-
ไปล่
แปลว่า : ละ ทิ้ง เปลี่ยน อย่างว่า พระก็ฮักเก่าไว้เปลื้องไปล่วางไป ยูท่างภูมีถนอมเลือกพระไมติ์นางไม้ (สังข์). -
ปึ๊กซึก
แปลว่า : บุคคลิกที่ดูแล้วไม่สง่างาม มักจะใช้กับทรงผมที่ยาวจนดูไม่เรียบร้อย ดูยุ่งเหยิง เรียก ทรงผมปึ๊กซึก เฮ็ดปึกซึกหลาย -
ปักกกแฮก
แปลว่า : ต้นข้าวที่เรานำมาปักในนาตาแฮกนี้ เรียก ข้าวปักกกแฮก ก่อนจะลงมือปักดำก็ให้มาปักที่นาตาแฮกนี้ ต้นกล้าที่จะปักให้เตรียมมา ๘ ต้น เสกมนต์เป็นกกๆ ว่าดังนี้ปักกกนี้พุทธรักษา ปักกกนี้ธรรมรักษา ปักกกนี้สังฆรักษา ปักกกนี้เพิ่นเสียให้กูได้ ปักกกนี้เพิ่นไฮ้ให้กูมี ปักกกนี้ให้ได้เข้าหมื่นมาเยีย ปักกกนี้ให้ได้หมื่นเยียพันเล้า ปักกกนี้ขวัญเข้าแล่นมาโฮมด้วยมนต์ครูนี้จะทำให้ข้าวกล้าในนาอุดมสมบูรณ์ดี (ประเพณี). -
ปลาเข็ง
แปลว่า : ปลาหมอ -
เป็นต๋าขี้เดียด
แปลว่า : น่าเกลียด น่าขยะแขยง -
ปานใด๋
แปลว่า : แค่ไหน -
ปากยาก
แปลว่า : ดื้อ, ไม่ยอมเชื่อฟังหรือทำตาม ใช้ได้กับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ -
แป๋
แปลว่า : ใกล้, เกือบ, แทบ, เจียน -
แป๋ะ
แปลว่า : ใกล้, เกือบ, แทบ, เจียน -
ปลากิเดิด
แปลว่า : ปลากระดี่