ภาษาอีสานหมวด "ฮ" 441 - 450 จาก 661
-
โฮงกะบอง
แปลว่า : ที่สำหรับวางกะไต้ เพื่อจุดไฟให้มีแสงสว่าง เรียก โฮงกะบอง สร้างบ้านเรือนแล้วยังขาดโฮงกะบอง โบราณถือว่ายังสร้างไม่สำเร็จ อย่างว่า สร้างเฮือนแล้วยังโฮง (ภาษิต). -
โฮงช้าง
แปลว่า : ที่อยู่ของช้าง เรียก โฮงช้าง คนสำคัญที่มีช้างมักจะผูกช้างไว้ใต้ถุนเรือน ส่วนพระราชามหากษัตริย์จะปลูกโรงให้อยู่เป็นเอกเทศ. -
โฮงซาว
แปลว่า : เรือนของเจ้าเมือง เรียก โฮงซาว อย่างว่า เถิงโฮงซาวป่าวเตินขุนข้า (สังข์). -
โฮบ
แปลว่า : กอด รัด อย่างว่า นับแต่องค์แอ่วให้มันแม่มายมือ ดังนั้นมันบ่ยอมยังฮัดโฮบเอาพระองค์ไว้ ภูมีท้าวจอมใจฮีฮ่ำ มิใช่ขำขอดไว้เวรฮ้าย ฮ่อใผ (สังข์). -
โฮบ
แปลว่า : ผูก มัด อย่างว่า เครือเขาหมั้นสองคนขันโฮบกันแล้ว (เวส-กลอน). -
โฮม
แปลว่า : เป็นชื่อของวัน จะทำบุญกุศลอะไรก่อนวันทำบุญ เรียก วันโฮม คือวันเตรียมงาน จัดหาอาหารและสิ่งของมาไว้เพื่อทำบุญ. -
โฮม
แปลว่า : เป็นชื่อของกลอง ตีเมื่อไรเป็นการประกาศให้รู้ว่าเป็นวันรวม เรียก กลองโฮม. -
โฮม
แปลว่า : รวม ชุมนุม ประชุมกัน อย่างว่า ฝูงส่ำข้าเขาเปลี่ยนปันโตง กลัวเมาเมือสู่พระยาธรรม์ต้น ปุนเพาย้ายมาโฮมเฮียงพ่าง ทุกที่ล้นเมือห้องคั่งคน (ฮุ่ง) บางพ่องหน้าบ่าเบื้อกลัวเกิดอลหน วางการเก็บลูกเมียโฮมห้อง เมื่อนั้นขุนหลวงท้าวทูลธรรม์เทวราช ผู้ที่เหง้าฟังแจ้งฟั่งใจ (สังข์). -
โฮมเฮ้า
แปลว่า : ชุมนุมกัน อย่างว่า ฝูงหมู่ชาวคาเมหลั่งมาโฮมเฮ้า (ผาแดง). -
โฮย
แปลว่า : โรย โปรยลงไปทีละน้อย เรียก โฮย เช่น โฮยเข้า โฮยน้ำ โฮยเกลือ โฮยพริก อย่างว่า พ่างพ่างเชื้อโลมจูบโฮยจันทร์ นางเชียงประดับกลิ่นเสนสมแป้ง ฟังยินระบำเพลงไค้เสียงกลมก้องกล่อม พุ้นเยอ นางลูบแป้งประสงค์ส้ามเทียบถวิล (สังข์) ฮื่นฮื่นพร้อมปักแพ่งปานทอง โสราเฮียงฮอดโฮงโฮยน้ำ สะบองหน้านางเมืองปุนแต่ง ไหปากก้ำเจืองท้าวฮ่วมสาม (ฮุ่ง).