ภาษาอีสานมาใหม่ 11861 - 11870 จาก 17431

  • ทังโทม
    แปลว่า : ทั้งหมด ทั้งสิ้น อย่างว่า เห็นแจ่มเจ้ามรณาตทังโทม (กา) วางเมืองกว้างทังโทมสินช่อย (สังข์).
  • ทั่ง
    แปลว่า : แท่งเหล็กใช้รองตีมีดพร้า เรียก เหล็กค้อนทั่ง เหล็กก้อนทั่ง ก็ว่า.
  • ทัง
    แปลว่า : ทั้ง และ กับ เช่น กินทังเข้าทังปลา เฮ็ดทังนาทังไฮ่ เลี้ยงทังเป็ดทังไก่ ไล่ทังงัวทังควาย อย่างว่า ทังหลายเผิ่นเมาเหล้ากัญชายาฝิ่น พี่นี้เมาแม่ฮ้างแม่หม้าย ปานเอ้าอูดกระแต (ผญา).
  • ทักทั่น
    แปลว่า : ลดหลั่น ต้นไม้ที่ขึ้นสูงเป็นลดหลั่น เรียก ทักทั่น อย่างว่า ทักทั่นไม้ซ้องซ่อเลียนกอ ยอเลียนลำเหมือดคนเลียนต้น (สังข์).
  • ทักขิณ
    แปลว่า : ขวา ทิศใต้ ทิศใต้เรียก ทิศทักขิณ ทิศหัวนอน ก็ว่า อย่างว่า ดาวดาดข้อนแฝงก้ำฝ่ายทักขิณ (สังข์). (ป.).
  • ทัก
    แปลว่า : ท้วง ทัก ปราศรัย อย่างว่า เมื่อนั้นราชครูเจ้าธรงธรรมทักเถี่ยว ตนท่านผู้จรดั้นฮอดดีแต่รือ (สังข์).
  • ทะไล
    แปลว่า : เลิก ทะไลควบกับลา ว่า ทะไลลา เรียก ทะไล หมายความว่าเลิก อย่างว่า ค้อมฮ่ำแล้วทะไลเลิกลาลง (กา).
  • ทะไล
    แปลว่า : ถาดหรือจานของจีนเรียก ทะไลจีน อย่างว่า ชะพาดนิ้วทวายใส่ทะไลจีน ฮอมความเถิงเผ่าผีฝูงด้ำ ยาลอนให้ลุงขีนขอยากปางนี้ จักกล่าวซ้ำเชิญต้านแต่งาม (ฮุ่ง).
  • ทะไล
    แปลว่า : ถาด ขัน ถาดหรือขันเรียก ทะไล อย่างว่า เชียงแกว่นไท้ยอยื่นทะไลคำ ภูธรเลยสว่ายมือเช็ดผ้า ธรรม์ยำขึ้นสถานเพียงนอนเสื่อ แม้งหนึ่งเดือนด่วนข้อนควงฟ้าไก่ขัน (ฮุ่ง).
  • ทะเล่ย
    แปลว่า : แกล้งพูด แกล้งพูดเรียก ทะเล่ย ติทะเล่ย ติเว้า ก็ว่า อย่างว่า พี่หากติทะเล่ยเว้าพอเย้าหยอกใย (ผาแดง).