ภาษาอีสานมาใหม่ 12051 - 12060 จาก 17431
-
ถุ่ย
แปลว่า : สีน้ำตาลอ่อน เรียก สีถุ่ย สีกุ่ยถุ่ย ก็ว่า. -
ถุย
แปลว่า : ถ่ม ถ่มน้ำลาย คายขี้มูกมีเสียงดัง เรียก ถุย อย่างว่า ซว่าซว่าฮ้องสาวถ่าวถุยแถลง ตูบ่ยินคายคีงคอบชายชุมฮ้าย สะอางอายเถ้าโขนโชนชายแก่ ปะโทเด มาฮ่าวซีเซื่อนดิ้นพอให้คั่งทวงแท้นอ (สังข์). -
ถุน
แปลว่า : ข้างใต้ ข้างล่าง ข้างล่างของเรือน เรียก ถุน ใต้ถุน ใต้ล่าง กะล่าง ก็ว่า อย่างว่า ชะพาบพร้อมนบนอบชุลีกร เฮาจักลาเชียงทองสั่งสูวันนี้ บุญมีขึ้นแทนเมืองท้าวกว่า บ่ฮู้กี่ส่ำช้างงาค้อมอยู่ถุน (ฮุ่ง) . -
ถือถืก
แปลว่า : ดูถูก เหยียดหยาม เรียก ถือถืก อย่างว่า คันว่าเป็นหยิงหม้ายฝูงชายชืถือถืกจริงดาย (ขูลู). -
ถือ
แปลว่า : จับมีดเรียก ถือมีด รับศีล เรียก ถือศีล ตั้งครรภ์เรียก ถือภาร์ มอบเขตให้ปกครองเรียก ให้ถือ อย่างว่า มันนั้นเป็นพงศ์เชื้อเวสสุวัณเทวราช พระให้ถือด่านด้าวเป็นจ้าวแห่งผี (สังข์). -
ถืก
แปลว่า : ถูกต้อง, ถูก, โดน, แตะต้อง สัมผัส อย่างว่า ผิดถืกแท้คลองเถ้าดั่งรือ นั้นจา (สังข์) ของไม่แพง เรียก ของถืก อย่างว่า ตาชิบอดมันแดง ของชิแพงมันถืก (ภาษิต). -
ถีบ
แปลว่า : ตั้งความปรารถนาไว้สูง เรียก เถิงถีบ อย่างว่า ขอให้ทังปวงตั้งปรารถนาเถิงถีบ ขอให้ได้หน่อฟ้าบุญกว้างเกิดมาเถี่ยวเถิ้น (สังข์). -
ถีบ
แปลว่า : เร่งรีบ เดินเร่งรีบเรียก เดินถีบ อย่างว่า ผ่อเห็นวันสอดไม้ลับเหลี่ยมลงแลงพุ้นเยอ คึดเมื่อฮามทางแถมถีบไปปุนเกื้อ (สังข์) จ่งว่าให้ถีบช้างชนฮาบแฮงผลาญ ยาโพยใดเดือดแดฮมฮ้อน ขุนเพงไหว้บาคราญนบบาท ผู้แห่งเหง้าขานข้อขอบจริง (ฮุ่ง). -
ถีบ
แปลว่า : ใช้เท้าถีบโดยเร็ว เรียก ถีบ เตะ ก็ว่า อย่างว่า เขาก็นำกุมปล้ำจับโจรทำถีบ (กา). -
ถี่
แปลว่า : ไม่ห่าง ติดกัน อย่างว่า แนวนามเชื้อทำทานปล้องถี่ คันได้ตอดพี่น้องบ่ทันได้สั่งไผ (ผญา).