ภาษาอีสานมาใหม่ 13151 - 13160 จาก 17431
-
เชียง
แปลว่า : ศักดิ์ที่ได้จากพระศาสนา ผู้ที่บวชเป็นสามเณร เมื่อลาสิกขออกไปเขาจะให้เกียรติโดยเรียกว่า เชียง เช่น เชียงสี เชียงสา เชียงมี เชียงมา เชียงเหมี้ยง. -
เชิญ
แปลว่า : วิงวอน ขอให้ทำ ขอร้อง การขอร้องให้ทำเรียก เชิญ อย่างว่า หื่นหื่นพร้อมเสเนศนีรมนต์ เชิญภูมีเสด็จสู่เชียงคนเค้า ตาวตามล้นระวังแพนคนคั่ง หลายติ่วชั้นเวียงล้านมืดมัว (สังข์). -
เชิงชะกอน
แปลว่า : ที่สำหรับเผาศพ เรียก เชิงสะกอน เชิงตะกอน ก็ว่า อย่างว่า ลุโชคเมี้ยนมือสู่พิมานแมน พุ้นเถิ้น เชิงชะกอนยายบ่หลอเผาพร้อม ยังท่อบุตตาสร้อยสงสารสองหน่อ ท้าวอยู่หม้อมเทียมแม่บัวใจ (ฮุ่ง). -
เชิง
แปลว่า : เสบสม สมสู่ การสมสู่อยู่ร่วมของคนหรือสัตว์ คนโบราณเรียก เชิง อย่าว่า กลัวแต่สาวพี่น้องมองเยี้ยมบาดชิเชิง (กา) เขาก้เชิงกันเหล้นคือหมาเป็ดไก่ ช่างบ่อายพี่น้องไกลใกล้ส่องเห็น (บ.). -
เชิง
แปลว่า : ท่วงที อุบาย อย่างว่า ทรงล่ำเยี้ยมเขาเหล้นหลากเชิง (กา). -
เชาว์
แปลว่า : เร็ว ไว คนมีสติปัญญาเร็วเรียก คนมีเชาว์ อย่างว่า ช่างให้เชาว์เหลาให้เกลี้ยง (ภาษิต). -
เช้ามืด
แปลว่า : เวลาจวนสว่าง จวนสว่างเรียก เวลาเช้ามืด อย่างว่า ตื่นแต่เช้ากินเข้ากับปลา ตื่นสวยกินขวยขี้ไก่โป่ (ภาษิต). -
เช้า
แปลว่า : กระเช้า เครื่องใช้ที่สานสำหรับใส่สิ่งของเรียก กระเช้า กะช้า ก็ว่า อย่างว่า จวงจันทน์หล้างของแพงทางเทศสะเภาพุ้น บัดนี้มาคั่วห้อยหูกระช้าจ่ายขาย (ปัสเสน). -
เช้า
แปลว่า : เวลาย่ำรุ่งถึงเที่ยงวันเรียก เวลาเช้า. -
เชษฐา
แปลว่า : พี่ชาย (ส.) อย่างว่า อานี้ทำใจติดฝ่ายมารมัวใบ้ รือว่าพระวรปิตาใช้หลานดลดั้นยาก บัดนี้อาเล่าแพงยักษ์ล้ำลืมชั้นพระเชษฐา (สังข์).