ภาษาอีสานมาใหม่ 5158 - 5167 จาก 17431
-
หนักขี้ไก่เดียม
แปลว่า : จั๊กจี้ อาการที่ทำให้รู้สึกเสียวสะดุ้งหรือหัวเราะโดยไม่ตั้งใจเมื่อถูกจี้ที่เอวหรือรักแร้เป็นต้น -
ยาย
แปลว่า : ทำให้กระจายกันออกไป, เกลี่ยให้ทั่ว, ขยายให้กว้างขึ้น -
เว่าหลายยายห่าง
แปลว่า : พูดพร่ำเพรื่อ, พูดมาก -
จือลือ
แปลว่า : อาการนั่งนิ่งไม่พูด คอยฟังแต่คนอื่นพูด เรียก นั่งจือลือ -
จือลือ
แปลว่า : จืด, รสชาติจืด เช่น จืดจือลือ -
ปิ้งไก่
แปลว่า : ไก่ย่าง -
หล่า
แปลว่า : น้องคนสุดท้อง หรือลูกคนสุดท้อง บางครั้งอาจจะเขียนว่า หล้า ก็ได้ -
ขอโทษ
แปลว่า : ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินผู้อื่น. -
ก้องผม
แปลว่า : ที่คาดผม -
ร่ำไร
แปลว่า : ทำตัวน่ารำคาญ, อ้อยอิ่ง