ภาษาอีสานมาใหม่ 6365 - 6374 จาก 17431
-
เฮา
แปลว่า : เรา ตัวของเรา ถ้าคนจำนวนมากเพิ่มคำนำหน้าเป็น พวก หมู่คณะ ว่า พวกเฮา หมู่เฮา คณะเฮา ก็ว่า ถ้าคนคนเดียวก็หมายถึงตัวของเราเอง อย่างว่า เฮาว่าเฮาดีแล้วยามเฮาเป็นหนุ่ม แยงแว่นหัวยุ้มยุ้มแยงแล้วเปิดบ่เป็น เถิงเมื่อยามเฮาเถ้าแยงเงาเป็นตาหน่าย เป็นพุ้ยยุ้ยพ้ายย้ายมีหม้องทั่วโต เหลียวเบิ่งสองฝ่ายแก้มหัวแย้มผัดแฮ่งคือ (ย่า) เฮาจักแหนพากย์ด้วยโดยแต่งการดอง เดินกันจัดหมากหลายสามล้าน สองแสนล้นหัวเฝือคำคาด พลูแจกซ้องหลายถ้วนเฮื่อขัน (ฮุ่ง) พี่ท่านสร้างย่านฟ้าเป็นเอกมหาวงศ์ โยธานันแห่กองกลางน้ำ กลัวจักเป็นบาปเบื้องบังเบียดคุงคีง ท่านเอย ควรที่ฟังเฮาหยุดอย่าดลดูฮ้าย (สังข์). -
เฮไฮ
แปลว่า : เรไร อย่างว่า ผ่อเห็นสะพั่งไม้เบื้องดอกดาวประกาย พุ้นเยอ ฟังยินเฮไฮฮันเฮ่งเสียงเฮฮ้อง คับคาค้ายสามมะเห็งอ้ายหาด ล้านเถื่อนถ้องเขียวเช้าค่ำวัน (ฮุ่ง). -
เฮฮ้าง
แปลว่า : ห่างเห อย่างว่า คึดฮุ่งชู้ใจบ่าศวงจิต มิคาว่าเวรจำจรจากเฮียมเฮฮ้าง ดีแก่ลมออนต้องสวนทองหน้าต่าง พื้นโลกกว้างมัวมืดอนธการ (ฮุ่ง). -
เฮฮ่อน
แปลว่า : เร่ร่อน อย่างว่า จิตพี่เฮฮ่อนดิ้นกระหายช้อนขาดขวัญ (สังข์). -
เฮฮน
แปลว่า : กระวนกระวาย อย่างว่า มารฮ่วนฮ้องกลิ้งเกลื่อนเฮฮน นางคราญถนอมลูบยาพรมน้ำ คีงแพงกลั้วกุมภัณฑ์เกี้ยวกอด นางคั่งค้อยใจสบั้นฮ่อผัว (สังข์) ยินอ่าวชู้ลำบากเฮฮน มัวอาลัยเดือดแดใจสะท้อน ฟังยินตาเวาฮ้องเทิงภูว้อนว่อน พุ้นเยอ แดดแฮ่งฮ้อนดังก้องส่งเสียง (ฮุ่ง). -
เฮไห้
แปลว่า : ร่ำไห้ อย่างว่า เมื่อนั้นอาคั่งแค้นทูลขอดชุลีหลาน ยอมความขอขอดโดยดอมน้อย เซ็นเซ็นน้ำชลธาแถวถั่ง เยื้อนบ่ได้เฮไห้สั่งผัว (สังข์). -
เฮวแฮง
แปลว่า : เร็วแรง อย่างว่า บาก็ฉวยดาบกล้ากำฮ่อเฮวแฮง (สังข์) เฮวแฮงผันผาดพะลันเลยม้ม (สังข์). -
เฮวเฮียก
แปลว่า : รีบเรียกร้อง อย่างว่า แล้วบอกถ้อยแหนอ่อนอวนฟาย บาก็ยองคำเฮวเฮียกผีฝูงเหง้า ฮมฮมเบื้องพีทวายลงเที่ยน เมี้ยนอย่าแล้วประนมเจ้านั่งเนือง (ฮุ่ง). -
เฮวเฮ่ง
แปลว่า : รีบเร่ง อย่างว่า เถ้าจ่าช้อนเฮวเฮ่งไปตาม แนนบัวทองห่างชายชวานน้อย ฮมฮมพร้อมสาวฮามใช้ช่วง ข้าอ่อนเจ้าติ่วสร้อยผางถ้วนท่อลุง แท้รือ (ฮุ่ง). -
เฮวฮีบ
แปลว่า : เร่งรีบ อย่างว่า ท้าวกล่าวฮ้อนเฮวฮีบทันที (สังข์) เฮวฮีบทวนธรงพลไพร่มวลมาเต้า (กาไก).