ภาษาอีสานมาใหม่ 7391 - 7400 จาก 17431
-
หือ
แปลว่า : เป็นคำถาม เช่น ถามว่า เฮ็ดหยังหือ (ทำอะไรเหรอ) ไปไสหือ (ไปไหนเหรอ) มาแต่ใสหือ (มาแต่ไหนเหรอ). -
หื่นหื่น
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น คนจำพวกมากพูดกันเสียงดังหื่นหื่น อย่างว่า หื่นหื่นก้องเสเนศนางขุน ตีทวงทบท่าวแดดอมน้อย ฝูงเคยใช้ชุมแหนหัตถบาส เขาก็ละเครื่องแก้วนางน้อยพ่ายพัง (สังข์). -
หื่นหอม
แปลว่า : หอมตลบ อย่างว่า สะไย่พร้อมพลนอบมัสการ มาลาเลียนทอดทูลจอมเจ้า ฮองฮองหน้าฝูงศรีสาวถ่าว ประดับดอกไม้กวมเกล้าหื่นหอม (สังข์). -
หึดหาด
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงหายใจของคนเป็นหืด หายใจไม่สะดวกดังเสียงหืดหาดหืดหาด. -
หึน
แปลว่า : จ้องหน่อง เครื่องดนตรีชนิดหนึ่งทำด้วยไม้ไผ่ มีลิ้น ใช้มือซ้ายจับ มือขวาดีด เรียก หึน. -
หึงหืด
แปลว่า : โรคหัด ชื่อโรคชนิดหนึ่ง เป็นผื่นคันตามตัว เรียก หมากหึงหืด. -
หึงหวง
แปลว่า : หวงแหนในทางประเวณี อย่างว่า อย่าได้หึงหวงห้ามไปมาให้มีหมู่ ฮอดฮ่มไม้ยังชิได้หยอกกัน (ผญา). -
หึ
แปลว่า : เป็นคำปฏิเสธเมื่อถูกถาม เช่น ถามว่า ไปบ่ หึ กินบ่ หึ ไปนำกูบ่ หึ หื้อ ก็ว่า. -
หีบ
แปลว่า : สูดเอาควันบุหรี่เข้าไปแล้วพ่นออกมา เรียก หีบยา บีบเอาส่วนที่ต้องการออกมา เรียก หีบ เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย. -
หีบ
แปลว่า : ภาชนะใส่สิ่งของรูปสี่เหลี่ยม มีฝาปิด เช่น หีบเสื้อ หีบผ้า โลงใส่ศพก็เรียก หีบ ไม้ไผ่ที่ผ่ากลางสำหรับปิ้งปลาปิ้งเนื้อเรียก ไม้หีบ.