ภาษาอีสานมาใหม่ 9281 - 9290 จาก 17431
-
โยม
แปลว่า : ยอม ยอมแพ้ อย่างว่า ขอให้พระผาบแพ้มารฮ้ายอ่อนโยม (สังข์). -
โยม
แปลว่า : เป็นคำที่พระสงฆ์ใช้เรียกคฤหัสถ์ผู้ชายทั่วไปว่า โยม กะโยม ญาติโยม ก็ว่า. -
โยพนะ
แปลว่า : ความหนุ่ม (ป. โยพฺพน). -
โยบ
แปลว่า : ลด น้ำลด เรียก น้ำโยบ อย่างว่า ลมล่วงเขี้ยวเขินน้ำโยบหาย (สังข์). -
โยนี
แปลว่า : อวัยวะที่ลับของหญิง มดลูก ที่เกิด ต้นกำเนิด (ป.ส.) อย่างว่า ญิงใดโยนีส้วยคือปลีกล้วยอ่อน ญิงนั้นสุขลื่นล้นบุญเจ้าหากมี (คำสอน). -
โยนา
แปลว่า : หยุด จบการร้องลำ อย่างว่า ยุติบั้นโยนาไว้ก่อน แล้วท่อนี้ยอไว้ที่ควรก่อนแล้ว (บ.). -
โยน
แปลว่า : ชื่อชาวไทยทางล้านนา เรียก ไทยโยนก. -
โยเธศ
แปลว่า : พลรบ ทหาร อย่างว่า โยเธศได้สามล้านติ่วตง (กาไก). -
โยทิกา
แปลว่า : ต้นคัดเค้า ขัดเค้า ก็ว่า อย่างว่า พี่ท่านกองดอกไม้อันชื่อโยทิกา หุมแพงถวายมอบมวลทังซ้อง เร็งญาเยื้อนขานเออทังแปลบ ประสงค์แห่งห้องเห็นเชื้อทุ่นวอน (ฮุ่ง). -
โยติกา
แปลว่า : เสร็จ สิ้น จบ เพี้ยนมาจากคำว่า ยุตติ อย่างว่า ยุติประถมบั้นนิทานธรรมท้าวกล่าว แล้วท่อนี้ยอไว้ที่สูง ก่อนแล้ว (สังข์).