ภาษาอีสานมาใหม่ 9361 - 9370 จาก 17431
-
ยูงโงก
แปลว่า : นกยูงตัวผู้ อย่างว่า ฟังยินยูงโงกฮ้องฮิมถ้ำม่ายเมีย (กาไก). -
ยูง
แปลว่า : ชื่อไม้เนื้อแข็งชนิดหนึ่ง เรียก ไม้ยูง พะยูง คะยูง ก็ว่า อย่างว่า ยูงยางไม้ลมตีหักถ่อง เชื้อหญ้าปล้องลมต้องบ่ตึง (กลอน). -
ยูง
แปลว่า : นกยูง ชื่อนกใหญ่ชนิดหนึ่ง ขนงามเป็นสีเลื่อม ขนหางเป็นแวว เรียก นกยูง อย่างว่า แล้วพรากด้าวเดินดุ่งโดยลม เซ็นเซ็นกลายแก่วยูงยนกว้าง นับแต่วันเดียวดั้นเดินทางฮ้อยโยชน์ เพราะเพื่ออินทร์แต่งตั้งพันพื้นโคบคราว (สังข์). -
ยู
แปลว่า : ร่มกระดาษเรียก ยู คันยู ก็ว่า อย่างว่า ทะล่งด้าวเดียระดาษแพนทอง เสนานำม่วนเมือเถิงท้าว พระองค์ย้ายทุงยูบังฮ่ม ช้างแนบน้าวเฮียงเจ้าจากลง (ฮุ่ง). -
ยู
แปลว่า : สนุก ถนัด ทำด้วยความสนุก เรียก ยู ยูคำนี้ย่อมาจากคำว่า ยูท่าง อย่างว่า ลือซ่าเท้าทังทีปเขาขาม พันเมืองมาช่อยทองทังค้าย ยูสนุกเว้นอลหนหายโศก ท่อว่าภูวนาถไฮ้แนวน้องบ่หลาย (สังข์). -
ยุ้ยยุ้ย
แปลว่า : อาการที่น้ำไหลไปช้าๆ เรียก ไหลยุ้ยยุ้ย. -
ยุ้ย
แปลว่า : อาการที่งูเลื้อยไปช้าๆ เรียก ไต่ยุ้ย. -
ยุบยุบ
แปลว่า : อาการปวดบาดแผลว่า ปวดยุบยุบ. -
ยุบ
แปลว่า : ทรุดลง ลดลง เช่น ยุบตำแหน่ง เป็นต้น. -
ยุ้ง
แปลว่า : ยุ่งเหยิง สับสน พัวพัน อย่างว่า คึดไปหลายนับมื้อยุ้งมุงมาคือฮากไผ่ คึดไปหลายนับมื้อพ้อพอแล้วบ่อยากเห็น (ผญา).