ภาษาอีสานทั้งหมด 2761 - 2770 จาก 17431
-
เข้าจี่
แปลว่า : ข้าวเหนียวนึ่ง ปั้นเป็นก้อน ใช้ไม้เสียบตรงกลาง โรยเกลือแล้วปิ้งไฟให้สุก เมื่อสุกแล้วทับไข่ทาแล้วปิ้งอีก ถอดไม้เสียบออก เอาก้อนน้ำอ้อยเข้าไป เข้าจี่นี้กินอร่อย เด็กๆ ชอบกิน. -
เข้าจี่
แปลว่า : ชื่อบุญเข้าจี่ บุญที่ทำในระหว่างเดือนสาม โดยปรารภเข้าจี่เป็นมูลเหตุชาวอีสานมีอาชีพในการทำนา เมื่อได้เข้ามาแล้วก็รวมกันทำบุญเข้าจี่ เข้าจี่ก็ทำดังที่กล่าวมาแล้ว นอกจากข้าวจี่แล้วก็มีข้าวปลาอาหารชนิดอื่นอีก การทำบุญเข้าจี่ถือเป็นประเพณีประจำ ในเดือนสาม -
เข้าโจ้
แปลว่า : ข้าวต้มเปล่า กินกับของกับ หรือข้าวต้มผสมเครื่อง ตรงกับที่จีนเรียก โจ๊ก ข้าวต้มชนิดนี้คนอีสานไม่ชอบกิน จะกินก็แต่พวกเข้าขาดแลงแกงขาดหม้อ หากินไม่พอปากพอท้อง ลูกหลานหลายหน่วยตาได้พอกอบ ของกับหรือของเหมือดมีกลอยหรือมันเพราะข้าวมีน้อยต้องหากับข้าวเพิ่มอีก. -
เข้าต้ม
แปลว่า : ข้าวต้มมัด ห่อด้วยใบกล้วยทำเป็นกลีบๆ มัดติดกันเป็นสามกลีบเรียก เข้าต้มมัด เวลาจะกินเอามะพร้าวขูดผสมน้ำอ้อยหรือน้ำตาล เรียก เข้าต้มเกลือก. -
เข้าต้ม
แปลว่า : ข้าวที่ผสมกะทิมะพร้าวห่อด้วยใบตองกล้วยอ่อน ทำเป็นกลีบๆ นึ่งให้สุก เรียก เข้าต้มผัด. -
เข้าตอกแตก
แปลว่า : ข้าวตอก ข้าวเปลือกที่คั่วไฟให้แตก เรียก เข้าตอกแตก เข้าตอกแตกที่คลุกกับน้ำอ้อย เรียก เข้าหนมตอกแตก ใช้ยกครูเรียนมนต์หรือเรียนธรรมเรียก จอกเข้าตอกแตก ใช้หว่านในเวลานำศพไปป่าช้า เรียก หว่านเข้าตอกแตก. -
เข้าตัง
แปลว่า : ข้าวสุกที่ติดเป็นแผนเกรียมอยู่ก้นหม้อ เรียก เข้าตัง. -
เข้าถง
แปลว่า : ข้าวสารหรือเข้าตากที่จัดใส่ถุงเพื่อเป็นสะเบียงในเวลาไปค้าขายในที่ไกล เรียก เข้าถง เข้าไถ่เข้าถง ก็ว่า. -
เข้าถง
แปลว่า : ข้าวเปลือกที่ตำเป็นข้าวสารที่ชาวนาจัดเตรียมไว้ก่อนลงมือทำนา เรียก เข้าถงนา เข้าถงลงนา ก็ว่า. -
เข้านก
แปลว่า : หญ้าละมาน ชื่อหญ้าชนิดหนึ่งมีเมล็ดคล้ายข้าว นกชอบกิน เรียก เข้านก เข้าลี้นก ก็ว่า.