ภาษาอีสานหมวด "จ" 81 - 90 จาก 719
-
จอ
แปลว่า : ชุมนุม รวม เช่น นกชุมนุมกันกินผลไม้เรียก จอ อย่างว่า จิบจาบจ้อยจอเล้มลูกไฮ (สังข์). -
จ่อ
แปลว่า : ภาชนะที่สานด้วยไม้ไผ่ คล้ายกระด้งแต่ใหญ่กว่ามาก สานตาห่าง มีใส้ขดใช้เป็นที่สำหรับเลี้ยงตัวไหมให้ชักใยทำรังเป็นไหม เรียก จ่อ อย่างว่า ด้งชิลาม้อนสวนมอนชิลาจ่อ ปอชิลาเชือกอ้องควายนั้นค่อยอยู่ดี (ผาแดง). -
จ่อ
แปลว่า : ผลิ ดอกไม้กำลังผลิ เรียก ดอกไม้จ่อ หญิงกำลังแตกเนื้อสาว เรียก นารีจีจ่อ อย่างว่า นงฮามเพี้ยงนารีจีจ่อ (กา) ทุกหมู่ไม้ซ้องซ่อเนืองนายคอนคอนลมเบิกบนไควค้อม ออระทึมไม้เหมือยฮวยฮำกิ่ง บ้างจ่อบ้างจูมพร้อมพ่องบาน (ฮุ่ง). -
จ้อ
แปลว่า : สั้น การพูดไม่ยาวเรียก เว้าจ้อ เช่น เวลาไปสู่ขอสาว เขาตกลงจะให้ในราวสองสามเดือน ขอเอาภายในหกเจ็ดวัน เรียก ขอจ้อ. -
จอก
แปลว่า : ขันเล็กๆ ลอยในขันใหญ่ สำหรับตักน้ำในขันใหญ่ตามที่ต้องการหรือกระบอกไม้ไผ่สำหรับตักน้ำ เรียก จอกน้ำ ตักเหล้าเรียก จอกเหล้า. -
จอก
แปลว่า : นกกระจอก ชื่อนกชนิดหนึ่งตัวเล็กๆ ชอบทำรังอยู่ตามชายคาเรือนหรือชายคายุ้งข้าวเรียก นกจอก อย่างว่า ยังมีนกจอกน้อยเป็นคู่ผัวเมีย มันก็แปลงฮวงฮังอยู่คางรัสสีเจ้า หลายวันได้หลายเดือนแถมถ่าย นกจอกน้อยมีท้องลวดมาน (นกจอกน้อย). -
จอก
แปลว่า : สุนัขจิ้งจอก ชื่อหมาป่าชนิดหนึ่งเรียก หมาจอก จิกจอก ก็ว่า อย่างว่า หนูชิงทำตะบะให้แมวบักดำก้มขาบ หมาจิกจอกมาเห่าช้าง เป็นน่าอยากหัว แท้นอ (บ.). -
จ้อก
แปลว่า : มีเสียงดังอย่างนั้น เช่น เทน้ำออกจากกระบอกเล็กๆ ดังจ้อก ถ้ากระโบกใหญ่ ดังโจ้ก. -
จ้อกจ้อก
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงวัวเยี่ยวดังจ้อกจ้อก หรือน้ำไหลจากกระบอกเล็กๆ เสียงดัง จ้อกจ้อก. -
จอกพอก
แปลว่า : สีขาว สีขาวพราวเรียก ขาวจอกพอก อย่างว่า หมาบักดำแล่นไปก่อน หมาบักด่อนแล่นนำหลัง จอกพอกจอกพอก (เวส) สีขาวโพลนเรียก ขาวโจกโพก ขาวจุ่นพู่น ก็ว่า อย่างว่า ลางคนเป็นคนเถ้าหัวขาวจุ่นพูน ยังเล่าเหาะห่อนเหล้นชิงชู้สวากเสนห์ (กาพย์ปู่).