ภาษาอีสานหมวด "ช" 31 - 40 จาก 197
-
ช่วง
แปลว่า : รับใช้ คนรับใช้เรียก ข้าช่วงใช้ ข้าใช้ช่วง ก็ว่า คนประเภทนี้รับใช้ในกิจกี่ทุกอย่าง แม้ชีวิตก็ยอมสละ อย่างว่า แม้นว่าข้าแต่งต้นใช้ช่วงบัวระบัติก็ดี เขาก็ยินดีสุขฮ่วมบุญบาท้าว องค์ก็ปลงประทานให้นางงามคนคู่เสื้อผ้าพร้อมคำเข้มคู่คน (สังข์). -
ช่วง
แปลว่า : แย่ง ชิง การแย่งชิงเอาเรียก ช่วงชิง ยาดชิง ก็ว่า อย่างว่า มันก็กลับก่ายปลิ้นเป็นไก่แสนตัว คนิงเนืองสมช่วงชิงนางได้ มหามารอุ้มเอาได้ด่วน แยงสู่พื้นกระดานดั้นดั่งลม (สังข์). -
ชวด
แปลว่า : เกิน พ้น เต็ม แก่เกินไปเรียก ชวดชรา ไกลเกินไปเรียก ชวดประมาณ เต็มบริบูรณ์เรียก ชวดเพ็ง น้ำตาเต็มเบ้าตาเรียก ชวดชลธี อย่างว่า เมื่อนั้นนางคั่งแค้นขนังชวดชลธี ทนทวงแถลงค่อยทูลทังเยื้อน (สังข์). -
ชวน
แปลว่า : เชื้อเชิญ ชักนำ โน้มน้าว อย่างว่า ศรีใสแก้วไปใดดั้นดุ่งวอนเอย เชิญหม่อมมาจอดยั้งดอมเอื้อยให้อุ่นใจ แด่ถ้อน (สังข์). -
ช่วย
แปลว่า : ส่งเสริม ป้องกัน การส่งเสริมให้สำเร็จประโยชน์เรียก ช่วย ช่อย ก็ว่า เช่นเขาช่วยเราเท่าไร เราก็ช่วยเขาเท่านั้น เรียก ช่วย ถ้าช่วยเกินกว่าเรียก ช่วยเหลือ อย่างว่า เพิ่นบ่เอิ้นอย่าขาน เพิ่นบ่วานอย่าช่อย มักช่อยแท้ให้พิจารณา (เสียวสวาสดิ์) -
ช้อง
แปลว่า : ผมม้วนเป็นก้อนสำหรับหนุนทรงผมให้ใหญ่หรือสูงขึ้น เรียก ช้อง อย่างว่า ผมบ่หลายให้ตื่มช้อง พี่น้องบ่หลายให้ตื่มเสี่ยวตื่มเกลอ (ภาษิต). -
ชอน
แปลว่า : ชื่อแมลงชนิดหนึ่ง ชอบอยู่ตามโคลน หนองหรือบึง เรียก แมงชอน แมงกะชอน จี่ชอน ก็ว่า. -
ชอน
แปลว่า : เหลือบมอง การใช้สายตาสอดดู เรียก ตาชอน ตาชอนไช ตาไชชอน ก็ว่า อย่างว่า ฝูงบ่าวย้องพวงเพธมาลา ตาไชชอนเสียดสาวสงวนชู้จอใเใองเจ้าใจฮมฮักไพร่ สนุกอยู่หลิ้นไพรกว้างม่วนระงม (สังข์). -
ชอน
แปลว่า : กอดรัด การกอดรัดเรียก ชอน อย่างว่า ฝันว่าชมนางแพงกล่อมกลมเฝือฝั้น ฝันว่าชะบองนิ้วชอนคอกุมกอด หน้าต่อหน้าสองสบั้นบ่มาย (ฮุ่ง). -
ช้อน
แปลว่า : เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง ถักด้วยป่าน ปอหรือด้าย มีตาคล้ายแห มีคันถือช้อนไปในน้ำ เรียก ช้อน.