ภาษาอีสานหมวด "ต" 131 - 140 จาก 779

  • ตอบขอบ
    แปลว่า : ลักษณะเรือนหลังเล้กๆ หรือกระต๊อบหลังเล็กๆ มุงด้วยหญ้าหรือใบไม้เรียก ตอบขอบ.
  • ตอบซอบ
    แปลว่า : หน้าตาที่เหี่ยวซูบซีด เรียก เหี่ยวตอบซอบ.
  • ตอบหมอบ
    แปลว่า : เครื่องดักนก สานเป็นรูปคล้ายกรงนก คว่ำบนดิน มีไม้เสียบกลาง ผูกแมงกระชอนหรือจิ้งหรีดไว้กับหลักข้างใน ดักบ่วงไว้รอบกรง เครื่องดักนกชนิดนี้ เรียก ตอบหมอบ.
  • ตอบหมอบ
    แปลว่า : อาการนั่งพับเพียบ เรียก นั่งตอบหมอบ นั่งตอบหมอบตอบขา ก็ว่า.
  • ต้อป้อ
    แปลว่า : เตี้ย สั้น คนที่มีลักษณะอ้วนและเตี้ย เรียก ต่ำต้อป้อ เตาะเปาะ ก็ว่า.
  • ตอม
    แปลว่า : เกาะ จับ อย่างว่า เขาก็หาเที่ยวเหล้นเต็มไม้ไล่ตอม (ผาแดง).
  • ตอม
    แปลว่า : เต็ม น้ำตาเต็มหน้าเรียก ตอมเนตร อย่างว่า เขาก็ชลธาเท้าไหลลงตอมเนตร (กา) ยามเมื่อพิเศษแย้มเยาวราชหุมหัว ฮ่อนั้น ขวัญเฮียมโฮมเฮียกตอมเต็มเนื้อ (สังข์).
  • ตอม
    แปลว่า : รวม เรียกไพร่พลให้มารวมกันเรียก ตอม อย่างว่า เมื่อจักตอมพลล้านนำชูชิงยาดเอานั้น ก็บ่ฮู้แห่งแก้วกูค้างที่ใด (สังข์) เมี้ยนอย่าแล้วน้ำหล่อวางสลาลุงอาวตอมคู่คนแควนหน้า โยธาเที้ยนทุกแถวถอยพราก ค้ายส่ำข้าเทแล้วเลิกสถาน (ฮุ่ง).
  • ตอม
    แปลว่า : ประสบ พบ เห็น อย่างว่า โพยภัยสังอย่าตอมตนเจ้า (ฮุ่ง).
  • ต้อม
    แปลว่า : ตะล่อม เอามือกวาดทรายเป็นกองก่อเป็นเจดีย์ เรียก ต้อมทราย อย่างว่า เขาก็เอามือต้อมทรายขาวในหาด (เวส).