ภาษาอีสานหมวด "ต" 51 - 60 จาก 779
-
ตง
แปลว่า : หมด สิ้น เช่น ตายหมดเรียก ตายตง อย่างว่า แสงแผดเพี้ยงฟ้าลั่นลงเหง มารมัวกระจัดตุ่มตายตงม้วย (สังข์). -
ต่ง
แปลว่า : รอง เช่น เอาถังรองน้ำฝน เรียก ต่งน้ำฝน เอากระบอกรองน้ำตาลเรียก ต่งน้ำตาล เอาผ้ารองเอาปลาเรียก ต่งปลา. -
ต่ง
แปลว่า : ใต้ ตรง เช่น นอนใต้ขื่อเรียก นอนต่งขื่อ นอนตรงขื่อหรือนอนใต้ขื่อโบราณถือว่าคะลำ ห้ามไม่ให้นอน. -
ต่ง
แปลว่า : ตึง เต่ง เบ่ง ลักษณะเนื้อหนังมังสาที่จึงเรียก ต่ง เช่น นมตึงเรียก นมต่ง แก้มที่มีเนื้อเต็มเรียก แก้มต่ง อย่างว่า แก้มอ่งต่งแก้มเจ้าอ่งต่ง อย่าชะอ่งหลายเด้อ บ่แม่นลูกอำเภอ บ่แม่นหลานกำนัน ราษฎรคือกันให้ขอเว้านำแน่บ่ได้บ้อ (กลอน). -
ต่ง
แปลว่า : เครื่องจับปลาชนิดหนึ่ง สานเป็นตา คล้ายแห แต่ตาใหญ่กว่า ขนาด 2-3 นิ้ว สำหรับลอยไปตามน้ำเพื่อดักจับเอาปลา เรียก ต่ง โต่ง ก็ว่า. -
ต่งย่ง
แปลว่า : งาม ระหง คนที่มีรูปร่างสูงได้ส่วนสัด เรียก งามต่งย่ง. -
ตจปัญจกกรรมฐาน
แปลว่า : กรรมฐานที่ให้พิจารณาส่วนต่างๆ ของร่างกาย มีผม ขน เล็บ ฟัน หนัง มีหนังเป็นที่ 5. -
ตด
แปลว่า : ลมที่ออกจากทวารหนัก เรียก ตด อย่างว่า กำขี้ดีกว่ากำตด (ภาษิต) ตดอ่อยหมา (ภาษิต) กินบ่ช่างกินเป็นหนี้ สี้บ่ช่างสี้โค็ยคด ตดบ่ช่างตดขี้ออกนำ (ภาษิต). -
ตดหมา
แปลว่า : กระพังโหม ชื่อพรรณไม้เถาชนิดหนึ่ง เรียก เครือตดหมา รากมีหัวใช้หัวทำขนมหรือข้าวเกรียบ และใช้ทำยาได้. -
ตดเหม็น
แปลว่า : ชื่อแมลงชนิดหนึ่ง เมื่อกระทบเข้าจะมีเสียงดังที่ก้น เรียก แมงตดเหม็น แมงตดสูด ก็ว่า.