ภาษาอีสานมาใหม่ 11605 - 11614 จาก 17431
-
ปลาแดก
แปลว่า : ปลาร้า ปลาร้าที่ทำตามวิธีจะเป็นปลาเล็ก ปลาใหญ่ เป็นอาหารหลักของชาวอีสาน ถ้าทำอาหารขาดปลาแดกอย่างเดียวรสจะไม่อร่อย การทำปลาแดกเป็นการถนอมอาหารที่เก็บไว้กินได้นานเป็นปี ถ้าเอาสัตว์ชนิดอื่นมาทำจะไม่เรียกปลาแดก แต่เรียกว่า น้ำเค็มเช่น น้ำเค็มกบ -
ประดง
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง -
ประดง (โรค)
แปลว่า : ชื่อโรคจำพวกหนึ่ง มีหลายชนิด เกิดตามผิวหนัง มีอาการคัน. -
ป่ม
แปลว่า : จิ้งโกร่ง ชื่อแมลงชนิดหนึ่ง สีน้ำตาลคล้ายจิ้งหรีด แต่โตกว่า เรียก แมงจิป่ม จินายป่ม ก็ว่า. -
ปบ
แปลว่า : เร่ง ด่วน วิ่ง ทันทีทันใด อย่างว่า เขาก็ปบฟั่งฟ้าวมาต้อนลัดทาง (กา). -
ป่น
แปลว่า : ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่งถือเป็นอาหารหลักและเป็นอาหารชั้นสูง เช่น ป่นกบ ป่นปลา ป่นเขียด ป่นชิ้น อย่างว่า คันได้กินปลาแล้วอย่าลืมปูปะปล่อย ลางเทื่อปลาขาดข้องยังชิได้ป่นปู (ย่า). -
ป่ง
แปลว่า : งอก ผลิ สิ่งที่งอกหรือผลิออกมาเรียก ป่ง อย่างว่า แขนป่งช้อนโดยฮ้อยฮวดธนู (กา) บางพ่องหน้ามุ่ยแห้มคือสิ่งหอรดาลก็มี ตาเมือเทิงทัดยูงตางต้าง ฝูงหมู่หัวเศิกท้าวธรงพลายเพียงเมฆ แขนป่งช้อนโดยฮ้อยฮวดธนู (สังข์). -
ปง
แปลว่า : ปลง ให้ อย่างว่า ธรรมชาติเชื้อช้างเผือกแถนแปง คูนบาศรีลุกลุนแถนตื้อ เขากูปุนปองเลี้ยงถนอมแพงฮักยิ่ง งาก่องส้วยเสมอไล้หล่อโฉม (ฮุ่ง). -
โบกขรพรรษ
แปลว่า : ฝนดุจน้ำตกลงในใบบัวใครอยากให้เปียกก็เปียก ไม่อยากให้เปียกก็ไม่เปียก อย่างว่า พอคราวแล้ววัสสะฝนขรโบก ตกใส่พื้นดินถ้วมหลั่งไหล อันว่าคนในพื้นชุมพูภายลุ่ม เทียรย่อมอยากชุ่มแห้งเป็นได้ดั่งใจ แท้แล้ว (เวส-กลอน). -
โบก
แปลว่า : กระบอกไม้ไผ่ที่ขังข้อตัดเป็นท่อนสั้นๆ เรียก โบก สำหรับตักน้ำเรียก โบกน้ำ สำหรับม้วนเส้นไหมเรียก โบกไหม สำหรับใส่ไม้เจียเรียก โบกไม้เจีย.