ภาษาอีสานมาใหม่ 12111 - 12120 จาก 17431
-
ถ่วง
แปลว่า : เชือกที่ทำเป็นห่วงผูกห้อยลงมาสำหรับเหนี่ยวในเวลาคลอดบุตร เรียก เชือกถ่วง สายมีห่วงอยู่กลางสำหรับขว้างโบดหรือโหวด เรียก สายแกว่างโบด. -
ถมคุณ
แปลว่า : ตอบแทนคุณ เรียก ถมคุณ อย่างว่า เฮาจักหาของได้ถมคุณบ่ขาด (ขูลู). -
ถ่ม
แปลว่า : ทำน้ำลายหรือสิ่งอื่นๆ ให้ออกจากปาก เรียก ถ่ม เช่น ถ่มน้ำลาย อย่างว่า คันชิถ่มน้ำลายให้เหลียวเบิ่งปล่อง คันชินั่งย่องย้อให้เหลียวเบิ่งหว่างขา (ย่า). -
ถม
แปลว่า : กลบดิน เรียก ถมดิน อย่างว่า ใจหนึ่งว่าอยากงมปลาปิ้งกลางทะเลให้เขาซ่าสาเด ใจหนึ่งว่าอยากถมแม่น้ำเป็นพื้นแผ่นเดียว (บ.) ความทุกบีบบังคับเรียก ทับถม อย่างว่า ชื่อว่าความทุกข์ส้มถมมาในโลก พี่บ่ให้ฮุ่งฮู้ความฮ้อนฮอดอวน พี่แล้ว (สังข์). -
ถบถบ
แปลว่า : มีเสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงลั่นธนู ดังถบถบ. -
ถนิม
แปลว่า : เครื่องประดับ ถนิมภรณ์ ก็ว่า อย่างว่า เชิญอุ่นเยื้อนยาโศกแสนถนัด พี่ถ้อนมันก็กองเงินคำมอบเวนวางให้ ถนิมภรณ์แก้วกองประเทิงม้าวมิ่ง กับทังพวงดอกไม้พันฮ้วยมอบมวล (สังข์). -
ถนำ
แปลว่า : ชื่อดินชนิดหนึ่ง สีเหลืองอ่อน ใช้ทำยาได้ เรียก ดินถนำ (ข.). -
ถนัด
แปลว่า : ยิ่ง เกิน เช่น เมื่อโศก ก็โศกเกินไป อย่างว่า ท้าวล่ำน้องดูโศกแสนถนัด (กา) เมื่อสนุกก็สนุกเกินไป อย่างว่า สนุกกินสนุกเหล้นยามกลางเว็นสนุกเที่ยว ยามกลางคืนสนุกแอะแอ่นฟ้อนลำย้อนใส่สาว สนุกซาวสนุกคั้นสนุกคันสนุกเหนี่ยง สนุกบีบหมากเกลี้ยงบายเล่นม่วนมือ (กลอน). -
ถนัด
แปลว่า : สันทัด ชำนาญ อย่างว่า คึดเมื่อเจ้าฮักน้องพ้นยิ่งแสนถนัด ก็บ่มีความทุกข์แดดฝนบ่มีฮู้ (สังข์). -
ถนอม
แปลว่า : ระวัง รักษา สงวน คุ้มครอง อย่างว่า เมื่อนั้นกุมภัณฑ์ต้านโลมนางในอาสน์ โซมโซ่เถ้าถนอมแก้วกล่อมขวัญ (สังข์) เชิญหม่อมมาเสวยเข้าสาลีดอมพี่แพงเอย พี่ก็ตั้งแต่งถ้าถนอมไว้แต่นานแล้วเด (สังข์).