ภาษาอีสานมาใหม่ 12511 - 12520 จาก 17431
-
ต่องแต่ง
แปลว่า : สิ่งของเล็กๆ ที่ห้อยแกว่งไปมาเรียก ห้อยต่องแต่ง ถ้าของใหญ่เรียก ห้อยโต่งเต่ง. -
ตองตอย
แปลว่า : ยากไร้ เช่น คนยากไร้ เสื้อผ้าจะนุ่งก็ต้องเย็บติดกันเหมือนธงหาง อย่างว่า ตองตอยผ้าผืนเดียวฮ้อยขาด เหน็บเตี่ยวนั้นแล้วเหน็บเตี่ยวนี้ เหมิดมื้อค่ำดาย (กลอน). -
ต่องต้อน
แปลว่า : ลักษณะของสิ่งของเล็กๆ ห้อยอยู่เรียก ห้อยต่องต้อน ถ้าสิ่งใหญ่เรียก ห้อยโต่งโต้น. -
ต้อง
แปลว่า : ประสบ พบ เห็น คนที่ถูกโรคภัยไข้เจ็บ เรียก ต้องโพย อย่างว่า ก็บ่มีโพยต้องในตนหนักหน่วง (กา). -
ต้อง
แปลว่า : สิง คนที่ถูกผีสิง เรียก ต้องผี ถูกเทวดาสิงเรียก ต้องเทวดา ถูกผีไร่ ผีนา ผีป่า ผีดง ผีโพรง ผีพรายสิง เรียก ต้องผี. -
ต้อง
แปลว่า : ถุก กระทบ ไม่ถูกเรียก บ่ต้อง อย่างว่า ปืนบ่ต้องหนีเว้นชั่วไกล (กา) ลมพัดเรียก ลมต้อง อย่างว่า หลิงล่ำไม้ลมต้องปิ่นไป (กา) อยากจับเรียก อยากต้อง อย่างว่า ใผเห็นแล้วอยากต้องใจสบั้นท่าวทวง (เวส). -
ต้อง
แปลว่า : สะท้อน ชื่อพรรณไม้ขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง มีผลกลมเท่าลูกส้มเขียวหวาน เรียก หมากต้อง กินเป็นอาหารได้ อย่างว่า เชื้อหมากต้องบ่ห่อนหล่นไกลกก แนวผมดกบ่ห่อนเป็นหัวล้าน (กลอน). -
ต่อง
แปลว่า : เอาปลายเชือกทั้งสองผูกติดกันเป็นบ่วงหรือเป็นวง เรียก ต่อง. -
ตอง
แปลว่า : กรองน้ำ กรองน้ำครั่งด้วยตะกร้า เรียก ตองน้ำครั่ง อย่างว่า ลางพ่องเขียวแดงล้นคือคนตองครั่ง (ผาแดง). -
ตอง
แปลว่า : ใบไม้ทุกชนิดเรียก ใบตอง มีชื่อตามที่เรียก เช่น ใบตองกล้วย ใบตองสะแบง ใบตองจิก ใบตองฮัง อย่างว่า องค์ผอมเพี้ยงตองตายเหลืองหล่า เสเนศน้อมหลายชั้นบ่บาน (สังข์).