ภาษาอีสานมาใหม่ 12531 - 12540 จาก 17431
-
ต้วด
แปลว่า : พ่อแม่ของปู่ย่า เรียก ต้วด ทวด ก็ว่า เช่น ปู่ต้วด ย่าต้วด. -
ต้วง
แปลว่า : กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งของปลาร้า เมื่อนำเอาไปทำส้มตำรสอร่ยเป็นพิเศษ เรียก ปลาแดกต้วง อย่างว่า อย่าลืมซุบหมากมี้ของดีตั้งแต่ปู่ อย่าลืมปลาแดกต้วงตำส้มหมากหุ่งเฮา (เสียวสวาสดิ์). -
ต่วง
แปลว่า : เชือก บ่วง เชือกที่ผุกถ่วงโบดหรือโหวด เรียก ต่วง ต่อง ก็ว่า. -
ตวง
แปลว่า : นับ กะ ประมาณ ตักเรียก ตวง ตักเหล้าเรียก ตวงเหล้า อย่างว่า นบนาถแล้วเลยแพ่งตักตวง ยนยนยอพี่ทายเที่ยนอันเอาได้ เขาควงพร้อมพอเมาเมี้ยนสั่ง แก้วแก่นไท้ขานแขกแขงาม (ฮุ่ง). -
ตวกต้วย
แปลว่า : หย่อน ยาน นมของหญิงแก่ที่หย่อนยาน เรียก ตวกต้วย อย่างว่า มันก็เฮ็ดนมยานอยู่ตวกต้วยตวกต้วย (เวส). -
ตลิ่ง
แปลว่า : ฝั่งน้ำ ฝั่งน้ำเรียก ตลิ่ง อย่างว่า ฟังเดอน้องกระดิงทองชู้มิ่ง ตลิ่งค้อยค้อยคอยน้องบ่เห็น (กลอน). -
ตลาด
แปลว่า : ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายสิ่งของต่างๆ เรียก ตลาด กาด กาดลี ก็ว่า อย่างว่า กาดใหญ่ตั้งสองข้างแค่ทาง (กา). -
ตลบ
แปลว่า : เปลี่ยนแปร อย่างว่า ชาติที่ใจญิงนี้ตลบแปรปลิ้นง่าย จริงแล้ว ฮู้ว่ายักษ์บ่แพ้แล้วเขาหากได้ค่องเคย กันแล้ว (สังข์). -
ตลบ
แปลว่า : ย้อนกลับ อย่างว่า หอมตลบฟ้งคันธเสนฮดฮ่วง เดือนสี่ตั้งระดูได้ฮอดเพ็ง (สังข์). -
ตลกบาตร
แปลว่า : ถุงบาตรมีสายโยง เรียก ตลกบาตร ถลกบาตร ถงบาตร ก็ว่า.